 |
Terms for subject American usage, not spelling containing be out of | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| be out of element | быть "не в своей тарелке" (figure of speech Val_Ships) |
| be out of one's element | оказаться в непривычной ситуации (When it comes to computers, I'm out of my element. Val_Ships) |
| be out of one's league | быть не по карману (для меня Val_Ships) |
| be out of one's league | быть слишком хорошим (для меня; He was so good-looking and so popular that I felt he was out of my league. Val_Ships) |
| be out of one's mind | крыша поехала (Maggie) |
| be out of pocket | утратить контакт |
| be out of pocket | потерять связь (с кем-либо) |
| be out of sync with | оказаться рассогласованным (в аппаратуре Val_Ships) |
| be out of sync with | не совпадать (во мнении Val_Ships) |
| be out of the game | быть не у дел (Maggie) |
| be out of the running | быть не у дел (Maggie) |
| be out of the way | не мешать (katyacher196) |
| be out of the way | не загораживать (katyacher196) |