be on day – phrases

Terms for subject General containing be on day | all forms

English	Russian
be on one's day	быть в ударе
be on the run all day	быть весь день в бегах
he is not to be named on the same day with his brother	смешно сравнивать его с братом
how can you be unhappy on such a wonderful day?	как вы можете чувствовать себя несчастным в такой прекрасный день?
how can you be unhappy on such a day?	как вы можете чувствовать себя несчастным в такой день?
it would be a good idea to spend a day on the farm	неплохая мысль будет неплохо провести день на ферме
it's unusual for two world records to be set on one day	редко когда в один день устанавливают два мировых рекорда
not to be named on in the same day breath with	никакого сравнения быть не может
on that day one is not supposed to eat or drink	в этот день не положено ни есть, ни пить