be of matter – phrases

Terms for subject Business containing be of matter | all forms

English	Russian
All matters not covered in this Contract shall be governed by the applicable laws of the Russian Federation	Положения, не урегулированные настоящим договором, регулируются действующим законодательством РФ (Пункт контракта Soulbringer)
All other matters not covered by this Agreement shall be governed by the applicable laws of the Russian Federation	во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации (как вариант)
be a matter of luck	быть делом везения
be a matter of luck	быть делом случая
be a matter of personality and character	быть вопросом личности и характера
reporting is faster by a matter of months	отчётность осуществляется быстрее на несколько месяцев
reporting is faster by a matter of months	составление отчетов осуществляется быстрее на несколько месяцев