 |
| English | Russian |
| be at the back of mind | собираться (VLZ_58) |
| be at the back of mind | намереваться (If something is at/in the back of your mind, you intend to do it, but are not actively thinking about it: It's been at the back of my mind to call José for several days now, but I haven't got round to it yet.  multitran.ru VLZ_58) |
| be out of one's mind | быть не в своём уме (Alexander Matytsin) |
| be out of one's mind | Быть вне себя, быть взволнованным (pisez) |
| be unable to find peace of mind | не находить себе покоя (VLZ_58) |
| be unable to find peace of mind | не видеть покоя (VLZ_58) |