English | Russian |
be made money | выколачиваться |
be made | выторговываться |
be made | поделаться |
be made | поделаться |
be made fluffy | вспушиться |
be made larger by the addition of | обрасти |
be made larger by the addition of | обрастать |
be made off with | ноги приделать (Кто-то к моему зонтику ноги приделал. Someone ran off with my umbrella.; украсть to be stolen) |
be made public | опубличиваться (Причем острота проблемы не снимается вне зависимости от того, опубличивается ли информация, видят эту информацию в СМИ жители или нет. – ... whether or not such information is made public 'More) |
be made shaggy | вскосмачиваться |
be made spotless | вылизаться |
be made up | быть выдумкой (Пример: "A telepathy... I thought that was made up." thefreedictionary.com Deska) |
make oneself out to be | изображать из себя (+ acc.) |
make oneself out to be | выставлять себя (+ instr) |