 |
| English | Russian |
| it is to be noted | заслуживает внимания |
| it should be noted that | следует заметить, что |
| it should be noted that | следует отметить, что (особо vbadalov) |
| it should be noted that | стоит отметить |
| it should be noted that | следует отметить |
| it should be noted that | необходимо сделать следующее замечание |
| it will be noted | заслуживает внимания (Finally, I would like to mention one more point that deserves attention.) |