| Subject | English | Russian |
| gen. | be disgusted | возмущаться |
| gen. | be disgusted | испытывать отвращение (Taras) |
| gen. | be disgusted | быть крайне недовольным (кем-либо; to be disgusted with someone Taras) |
| Makarov. | be disgusted | чувствовать отвращение |
| Gruzovik, inf. | be disgusted with | очертеть |
| inf. | be disgusted | очертеть (with) |
| gen. | be disgusted | чувствовать отвращение |
| gen. | be disgusted | относиться с отвращением (к чему-либо; to be disgusted at something Taras) |
| gen. | be disgusted | чувствовать отвращение (be disgusted with (crowds; dirt; myself) – чувствовать отвращение к (толпе; грязи; себе) Taras) |
| Makarov. | be disgusted at something | испытывать отвращение к (чему-либо) |
| Makarov. | be disgusted at something | относиться к чему-либо с отвращением |
| gen. | be disgusted at | испытывать отвращение (к чему-либо) |
| gen. | be disgusted at with, something | испытывать отвращение (к чему-либо) |
| Игорь Миг | be disgusted with | испытывать чувство отвращения к |
| gen. | be disgusted with | кто-л. по горло сыт (sb., sth, кем-л., чем-л.) |
| gen. | be disgusted with | кто-л. пресытился (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| gen. | be disgusted with | кого-л. уже тошнит (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| gen. | be disgusted with | с кого-л. хватит (sb., sth, кого-л., чего-л.) |
| gen. | be disgusted with | с кого-л. довольно |
| gen. | be disgusted with | кто-л. устал (sb., sth, от кого-л., чего-л.) |
| Makarov. | be disgusted with something | испытывать отвращение к (чему-либо) |
| Makarov. | be disgusted with | быть кем-либо крайне недовольным (someone) |
| Игорь Миг | be disgusted with | ненавидеть |
| gen. | be disgusted with | испытывать отвращение (к чему-либо) |
| gen. | he will be disgusted with it | это ему боком выйдет |
