English | Russian |
be cut off although their retreat was cut off, the men fought on to the bitter end | несмотря на то, что путь к отступлению был отрезан, солдаты дрались до последней капли крови |
be cut off by the snow | быть отрезанными снежными заносами (by the tide, by the flood, by the enemy, etc., и т.д.) |
be cut off from gas | остаться без газа (about 600,000 people in Makhachkala and its suburbs were cut off from gas Olga Okuneva) |
be cut off in one's prime | быть задушенным в зародыше (о плане и т. п.) |
be cut off in one's prime | погибнуть в расцвете лет (о человеке) |
be cut off in prime | быть задушенным в зародыше (о плане и т.п.) |
be cut off in your prime | умереть в расцвете сил (Anglophile) |