be blocked – phrases

Terms containing be blocked | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
IT	be being blocked	блокироваться (Alex_Odeychuk)
gen.	be blocked	заклинить (перен., напр., "меня заклинило" – "I'm blocked" Рина Грант)
gen.	be blocked by	заносить
gambl.	be blocked from betting	получить блокировку на размещение ставок (Alex_Odeychuk)
busin.	be blocked from the entire universe because you are not wired	быть изолированным от всей Вселенной из-за того, что не подсоединён к сети Интернет
inf.	be blocked up	застановляться
Makarov.	the traffic was so thick that a whole row of cars got blocked in	поток был таким плотным, что в одном ряду образовалась пробка
Makarov.	the traffic was so thick that a whole row of cars got blocked in	поток был такой плотный, что в одном ряду образовалась пробка
Makarov.	the traffic was so thick that a whole row of cars got blocked in	движение было настолько интенсивным, что целые полосы оказались заблокированными
progr.	thread that is blocked waiting for a lock	поток, заблокированный в ожидании блокировки (Alex_Odeychuk)
Makarov.	traffic tailed back for 25 miles when the road was blocked by an accident	движение растянулось на 25 миль, так как на дороге из-за аварии образовалась пробка
Makarov.	we shall have to blow the pipe out, it seems to be blocked	надо прочистить трубу, она, кажется, забилась

Get short URL