be big – phrases

Terms for subject Makarov containing be big | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be a big hit	произвести шумную сенсацию
be a big hit	произвести шумную сенсацию
be a big hit	иметь большой успех
be big	стать взрослым
be big in size	большой по размеру
be big in the waist	быть широким в талии
be big in the waist	быть большим в талии
be too big	быть слишком взрослым
be too big	быть слишком большим
be too big for someone, something	быть больших размеров, чем нужно для кого-либо, для (чего-либо)
be too big for one's shoes	важничать
big tobacco is in denial over the carcinogenic properties of its products	крупные табачные компании отказываются признавать, что их продукция обладает канцерогенными свойствами
he keeps all the children's playthings in that big cupboard	он хранит все детские игрушки в том большом шкафу
it's difficult for a small firm not to be gobbled up by big business concerns	маленькой фирме трудно выстоять против крупных концернов
nuclear power's biggest problem is toxic muck	самая серьёзная проблема ядерной энергии это токсичные отходы
that's a nasty corner for a big car	здесь большому автомобилю не развернуться
the big guns all have to be bedded in properly if they're to shoot straight and safely	большие орудия следует основательно закрепить, чтобы они могли стрелять надёжно и прямо в цель
the big guns all have to be bedded in properly if they're to shoot straight and safely	большие орудия следует основательно закрепить, чтобы они были безопасными и метко стреляли
the film should be a big hitter	этот фильм обещает стать хитом
the other mats can be stowed away until we move to a bigger house	остальные ковры можно спрятать до тех пор, пока мы не переедем в более просторный дом
the other mats can be stowed away until we move to a bigger house	остальные ковры можно убрать до тех пор, пока мы не переедем в более просторный дом
the problem with that politician is that he always sits on the fence as far as the big political questions are concerned	проблема этого политика в том, что он всегда сохраняет нейтралитет, когда речь идёт о важных политических вопросах
the wedding will be a big affair	свадьба будет грандиозная
there is to be the big divide next New Year, but I shan't be in it	на будущий Новый год намечается большой делёж, но мне в нём уже не поучаствовать

Get short URL