be awarded – phrases

Terms for subject General containing be awarded | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be awarded an honor, prize, etc	удостаиваться (impf of удостоиться)
be awarded	быть награждённым (данная конструкция требует прямого дополнения kee46)
be awarded an honor, prize, etc	удостоиться (pf of удостаиваться)
be awarded	удостаиваться (with gen., a title)
be awarded	удостоиться (a title)
be awarded a contract	быть объявленным победителем конкурса (Alexander Demidov)
be awarded a contract	быть признанным победителем в тендере (Alexander Demidov)
be awarded a contract	быть признанным победителем в конкурсе (Alexander Demidov)
be awarded a contract	быть объявленным победителем в тендере (Alexander Demidov)
be awarded a first-class medal of the Order of Merit for the Motherland	быть награждённым медалью Ордена "За заслуги перед Отечеством" I степени (CNN Alex_Odeychuk)
be awarded a grant	получить грант (Anglophile)
be awarded damage	получить право на возмещение убытков
be awarded damage	получить право на возмещение убытков
be awarded one's flannels	заслужить право носить цвета своей команды (в игре в крикет)
be awarded the Hero of Russia medal	быть награждённым медалью Золотая Звезда Героя России
be awarded the order of	быть награждённым орденом
be awarded the status	получить статус (bookworm)
be awarded the top assessment	получить самую высокую оценку (Anglophile)
bidder that is awarded the contract	победитель тендера (Alexander Demidov)
he was awarded a Nobel prize in 1904	в 1904 году ему была присуждена Нобелевская премия
the contract shall be awarded to	победителем аукциона признаётся (Alexander Demidov)
the contract shall be awarded to a tenderer	победителем аукциона признаётся участник аукциона (Alexander Demidov)
the contract shall be awarded to the tenderer to have offered	победителем аукциона признаётся участник аукциона, предложивший (Alexander Demidov)

Get short URL