DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing be around | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be aroundжить на свете (часто в perfect: Wondering how many of you have been around long enough to remember this game. • I've been around for quite a while and I've never heard of any such thing. 4uzhoj)
be aroundне быть наивным
be aroundбыть опытным в вопросах секса
be aroundне быть невинным
be aroundбыть популярным
be aroundналичествовать в большом количестве
be aroundиметь сексуальный опыт
be aroundродиться (Баян)
be aroundприсутствовать (Баян)
be aroundбыть на свете (Баян)
be aroundпростоять (If your house has stood for nearly 90 years and lived through five earthquakes, it's likely to be around a few years more. – ...то он простоит ещё несколько лет. ART Vancouver)
be aroundнаходиться поблизости
be aroundнаходиться в окрестностях
be aroundнаходиться рядом
be aroundбыть тёртым калачом
be aroundсуществовать (часто с отрицанием: At the the time I started driving these cars, you weren't yet around. – Когда я начал водить эти машины, тебя ещё на свете не было. • The concept of 'lifelong learning' wasn't around when I was a freshman at Georgetown – Когда я был первокурсником в Джорджтауне, концепции "пожизненного обучения" [ещё] не существовало. Баян)
be around one's ageбыть чьего-либо возраста (из учебника dimock)
be around one's ageбыть примерно одного возраста (с кемм-либо; из учебника dimock)
be around onИзменять кому-либо Are you fucking around on me? Succession TV series Episode 9 (shapker)
hard to be aroundнеприятный в общении (Aly19)
he is now able to be around but he is not yet fully wellон уже встаёт, но ещё не совсем поправился
I'll be around by nineя приду к девяти
I'll be around if you should want meя пока побуду здесь, на случай, если я тебе понадоблюсь
not be around longдолго не задержаться (Like most of Darren's girlfriends, she wasn't around long. ART Vancouver)
that song has been around for many yearsэта песня много лет была популярной
that's a girl that's been aroundэта девица видала виды
this singer will be around for a few years yetэтот певец ещё несколько лет будет пользоваться популярностью
will you be around this time next year?вы приедете сюда на следующий год?
you can see that she's a woman of the world – she's been around!вот увидишь, она мировая женщина!