 |
| Subject | English | Russian |
| rhetor. | be a challenge | оказаться трудной задачей (Alex_Odeychuk) |
| formal | be a challenge | представлять собой сложную задачу (Building an industrial facility of this type is a challenge, and we have consulted with neighbouring residents and businesses for years regarding the project. – представляет собой сложную задачу ART Vancouver) |
| fig.of.sp. | be a challenge | оказаться твёрдым орешком (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | be a challenge | представлять собой проблему (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| gen. | can be quite a challenge | являться непростой задачей (Alexander Demidov) |