Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing battling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adopting battlesпринимающий боевой порядок
aerospace battleвоздушно-космический бой
air intercept battle analysisанализ действий авиации по перехвату воздушных целей
air order of battleбоевой состав и дислокация авиации
airborne battle command and control centerВКП управления силами и средствами на поле боя
airborne battle command centerВКП управления силами и средствами на поле боя
airborne tactical air battle control systemбортовая система управления боевыми действиями ТА
aircraft battle damage repairустранение боевых повреждений самолётов и вертолётов
aircraft battle damage reportдонесение о боевых повреждениях самолётов и вертолётов
Air-Land Battleвоздушно-наземная операция (концепция)
area battleмобильная оборона
Army training battle simulation systemсистема полигонных тренажёров СВ
attack battleнаступательный бой
attacking battleнаступательный бой
battle alarmбоевая тревога
battle assessment calculatorвычислительное устройство оценки боевой обстановки
battle automated search information systemтактическая автоматизированная информационно-поисковая система
battle casualtiesбоевые потери (убитые, раненые и пленные)
battle conditionsбоевая обстановка
battle confidenceуверенное поведение в бою
battle decoyложное сооружение
battle dressбоевая форма одежды
battle effects simulatorимитационная мина
battle exerciseбоевое учение
battle experienceбоевая практика
battle forceавианосное ударное соединение
battle gasбоевое ОВ
battle groupбоевая группа
battle group interactive jamming systemвзаимодействующая система постановки помех боевой группы
battle group landing teamбоевая морская десантная группа
battle-hardenусиливать боевую остойчивость (напр., корабля)
battle honorsбоевое отличие
battle implementбоевое средство
battle indoctrinationтактическая подготовка
battle injuryбоевое ранение
battle lossesбоевые потери
battle managementбоевое управление
battle mapтактическая карта
battle mirrorфокусирующее зеркало
battle missionбоевая задача
battle of decisionрешающее сражение
battle order equipmentштурмовое снаряжение
battle packштурмовое снаряжение
battle positionбоевая позиция
battle recordбоевая история
battle taskбоевая задача
battle teamбоевая группа
battle testиспытывать в боевых условиях (VLZ_58)
battle throughпрорваться
battle throughпрорываться
battle trainingбоевая подготовка
battle one's way throughпробиваться через
battle one's way throughпробиваться к
battle one's way toпробиваться через
battle one's way toпробиваться к
battle winnerмощное боевое средство
battling the enemyведущий бой с противником
battling the enemyведение боя с противником
battling throughпрорыв
battling throughпрорывающийся
battling unitпункт специальной обработки ЛС и обмундирования
battling unitобмывочная установка
battling unitдушевая установка
breakout battleвыход с боем из окружения
close quarter battleближний бой
combined-arms battleобщевойсковой бой
corps battle analyzerанализатор боевых действий корпуса
daily battle lossesежесуточные боевые потери
death incident to battleгибель в бою
decisive battleрешительный бой
deployment for battleразвёртывание в боевой порядок
dragged-out battleзатяжной бой
electronic order of battleбоевой состав и дислокация частей и подразделений РЭС
enemy order of battleбоевой состав и дислокация войск противника
feed troops into battleбросать войска в бой
feeding troops into battleбросающий войска в бой
feeding troops into battleбросание войск в бой
fluctuating battleбои с переменным успехом
forthcoming battleпредстоящий бой
fortunes of battleвоенная удача
forward battle zoneпередовой район зоны боевых действий
full-scale battleсражение
future main battle tankперспективный образец основного боевого танка
ground forces order of battleбоевой состав и дислокация наземных частей и соединений
ground order of battleбоевой состав и дислокация СВ
head-on battleвстречный бой
holding battleоборонительное сражение
hot weather battle-dress uniformбоевая форма одежды для условий жаркого климата
immediate battle areaприфронтовая полоса
integrated all-arms battleобщевойсковой бой
integrated battle of all armsобщевойсковой бой
jointing battleвступающий в бой
jointing battleвступление в бой
land battleсухопутное сражение
left out of battleне участвующий в бою
main battle air vehicleосновной боевой ЛА
main battle forceглавные силы
main battle tankосновной боевой танк
main battle tank task forceрабочая группа по разработке основного боевого танка
Martin armored main battle aircraftконцепция разработки фирмой Мартин-Мариетта основного боевого самолёта с броневой защитой
missile order of battleбоевой состав и дислокация ракетных войск
missile order of battleбоевой порядок ракетной части
mobile battleманёвренный бой
mobile land battle targetподвижная наземная цель на поле боя
naval order of battleбоевой состав и дислокация сил флота
non-battleнебоевой
non-battle casualнебоевые потери в живой силе
nuclear order of battleбоевой состав и дислокация ядерных сил
offensive battleнаступательное сражение
offer battleпредлагать бой
offering battleпредложение боя
offering battleпредлагающий бой
operation battle mapкарта боевой обстановки
order of battleбоевой состав и дислокация частей и подразделений
order of battleбоевой состав и дислокация
order of battleбоевой состав и
order of battleбоевой состав и дислокация войск
order of battleбоевое расписание
order of battleгруппировка для боя
order of battleбоевой порядок
order of battle reportдонесение о боевом составе и дислокации войск
order-of-battle informationданные о боевом составе и дислокации войск
outer air battleвоздушный бой на дальних рубежах
paper battleкомандно-штабное учение
peacetime order of battleдислокация войск в мирное время
Platoon Commander's Battle Courseкурс боевой подготовки командиров взводов
radar order of battleбоевой состав и дислокация РЛ частей и подразделений
radar out of battleРЛС выведена из строя
regional land battleрегиональный план наземных боевых действий
remote battle systemдистанционная боевая система
set-piece battleпланомерная операция
small battle unitмалый боевой корабль
space battle platformбоевая космическая станция
space battle stationбоевая космическая станция
tactical air battle management systemсистема управления боевыми действиями ТА
tank battle war gameвоенная игра с отработкой вопросов танкового сражения
training battle simulationсистема полигонных тренажёров
wartime order of battleбоевое расписание военного времени

Get short URL