DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing bashing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bash aboutгрубо обращаться (с кем-либоибо, чем-либо Даниил84)
bash against a treeударить об дерево (Alex_Odeychuk)
bash awayпродолжать интенсивно работать над чем либо (AKarp)
bash brains outвыбивать мозги (Taras)
bash brains outвышибать мозги (Taras)
bash one's head against a treeпрошибать лбом стену
bash one's head against a treeдобиваться невозможного
bash one's head against a treeбиться головой о стенку
bash one's head against a treeудариться головой о дерево
bash inвмять (pf of вминать)
bash inвминаться
bash inраздолбить (Alex_No_Chat)
bash inвминать (impf of вмять)
bash in the lid of a boxпродавить крышку коробки
bash intoврезаться (M4k6)
bash into each otherврезаться друг в друга (greyhead)
bash onделать что-либо скучное (КГА)
bash onзаниматься рутинными делами (to continue doing something that is difficult, boring, or takes a long time КГА)
bash out a tune on an accordionнаяривать на гармошке (В.И.Макаров)
bash straightвыравнивать (ударом, напр., гвозди Баян)
bash upбить (сильно, жестоко В.И.Макаров)
bashing sense of humorтип юмора, издевательски принижающий человека (adivinanza)
be on the bashзагулять
be on the bashкутнуть
birthday bashпразднование дня рождения (в т.ч. организации или предприятия denghu)
dune bashingпоездка по дюнам (context.reverso.net/ Aslandado)
get a bash on the bonceполучить по башке
give a bashingзадать трёпку
have a bashпредпринимать попытку (at something irpols)
have a bashпопробовать (She was rarin' to have a bash – Ей не терпелось попробовать Taras)
have a bashпопробовать что-то сделать (irpols)
have a bash atпредпринимать попытку (Anglophile)
have a bash atпробовать что-либо пробовать силы на чем-либо на (ком-либо)
have a bash atпопытаться (Anglophile)
have a bash atсделать попытку (сделать что-либо)
have a bash atпопробовать взяться (за что-либо)
have a bash atпредпринять попытку (Anglophile)
have a bash atсделать попытку
have a bash atпытаться
have a bash at itпытаться
have a bash at itпокушаться
male bashingдискредитация мужчин (в СМИ Yan Mazor)
male bashingдемонизация мужчин в СМИ (Современная феминистская тенденция выставлять мужчин в неприглядном свете, напр., в телесериалах. Yan Mazor)
male-bashing periodпериод неприятия мужчин (Дмитрий_Р)
new boy bashingгодковщина (Andrew Goff)
Russia-bashingантироссийский агитпроп
Russia-bashingизображение России сосредоточием зла
Russia-bashingантироссийская агитация и пропаганда (Антисоветизм неизбежно перерастает в антироссийскую и антирусскую агитацию и пропаганду)
Russia-bashingантироссийская пропаганда
Russia-bashingочернительство России (В своём твиттере дипмиссия обратила внимание на "нонстоп-очернительство России со стороны Хаммонда".)
spud bashingчистка картофеля
spud bashingнаряд по кухне
spud-bashingчистка картофеля
with his face bashed inс разбитым до неузнаваемости лицом