| English | Russian |
| adhesion barrier | противоспаечный барьер (Andrei Sedliarou) |
| aero-hematic barrier | аэрогематический барьер (mazurov) |
| barrier contraception | барьерная контрацепция (Игорь_2006) |
| barrier contraceptive | барьерный контрацептив (контрацептив, механически препятствующий проникновению сперматозоидов в канал шейки матки Игорь_2006) |
| barrier diffusion | диффузия через пористую перегородку |
| barrier gestures | профилактические меры (Barrier gestures: Used to describe the measures people can take to reduce the risk of infection. Regular hand washing, coughing and sneezing into one's elbow and using a tissue only once are three signature barrier gestures recommended to prevent the spread of the virus. 'More) |
| barrier gestures | гигиенические правила (Barrier gestures: Used to describe the measures people can take to reduce the risk of infection. Regular hand washing, coughing and sneezing into one's elbow and using a tissue only once are three signature barrier gestures recommended to prevent the spread of the virus. 'More) |
| barrier gestures | правила профилактики (Barrier gestures: Used to describe the measures people can take to reduce the risk of infection. Regular hand washing, coughing and sneezing into one's elbow and using a tissue only once are three signature barrier gestures recommended to prevent the spread of the virus. 'More) |
| barrier gestures | меры по предотвращению инфицирования (Barrier gestures: Used to describe the measures people can take to reduce the risk of infection. Regular hand washing, coughing and sneezing into one's elbow and using a tissue only once are three signature barrier gestures recommended to prevent the spread of the virus. 'More) |
| barrier method | барьерный метод (контрацепции netaka) |
| barrier nursing | барьерный уход (Helga Tarasova) |
| barrier nursing | барьерные методы защиты персонала (Игорь_2006) |
| barrier ring | изолирующее кольца, защитное кольцо, кольцо для пластин адаптационное (для защиты кожи вокруг стомы от протекания и герметизации калоприёмника WAHinterpreter) |
| barrier to transplanting organs | барьер для трансплантации органов (jagr6880) |
| blood placenta barrier | гематоплацентарный барьер (BPB Yets) |
| blood-air barrier | альвеолярно-капиллярный барьер |
| blood-aqueous barrier | гематоофтальмический барьер (между кровью и водянистой влагой глаза) |
| blood-brain barrier | гематоэнцефалический барьер (между кровью и цереброспинальной жидкостью,тж. гемато-энцефалический барьер  wikipedia.org) |
| blood/CSF barrier | гематоэнцефалический барьер (Александр Стерляжников) |
| blood-gas barrier | альвеолярно-капиллярный барьер |
| blood-joint barrier | гематоартикулярный барьер (Гистогематический барьер между кровью и синовиальной жидкостью. brain4storm) |
| blood-retina barrier | гематоретинальный барьер (Liolichka) |
| breakdown of the blood-retinal barrier | нарушение гематоретинального барьера (Andy) |
| Cesarian-obtained barrier sustained | рождённый методом кесарева сечения |
| cross the blood-brain barrier | проникать через гематоэнцефалический барьер (Ying) |
| disinfectant barrier | дезбарьер (Анна Ф) |
| double barrier contraception | средства двойной барьерной контрацепции (BilboSumkins) |
| double barrier method | двойной барьерный метод (Andy) |
| double barrier protection | двойной барьерный метод контрацепции (Andy) |
| endothelial barrier | эндотелиальный барьер (TSimpson) |
| failures in the separation barrier | нарушение гелевого разделительного барьера (при центрифугировании образца (в лабораторной гематологии) olga don) |
| filtration barrier injury | повреждение фильтрационного барьера (albukerque) |
| gas-blood barrier | барьер между альвеолярным воздухом и кровью |
| gastric mucosal barrier | барьер слизистой желудка |
| genetic barrier to resistance | генетический барьер резистентности (intern) |
| histochematic barrier | гистогематический барьер (meranna) |
| histo-haematic barrier | гистогематический барьер (Lloyd) |
| histo-hematic barrier | гистогематический барьер (Lloyd) |
| impaired skin barrier function | нарушение защитного барьера кожи (capricolya) |
| impaired skin barrier function | нарушение кожного барьера (capricolya) |
| impaired skin barrier function | нарушение защитной функции кожи (capricolya) |
| intestinal epithelial barrier | кишечный эпителиальный барьер (jatros) |
| Mercier's barrier | барьер Мерсье |
| mucin barrier | слизистый барьер (Min$draV) |
| mucin barrier | муциновый барьер (Min$draV) |
| mucosal barrier | слизистый барьер (Min$draV) |
| mucus barrier | слизистый барьер |
| no Sting Barrier Film | плёнка защитная нераздражающая |
| pass through the blood-brain barrier | проникать через гематоэнцефалический барьер (capricolya) |
| penetrate through the blood-brain barrier | проникать через гематоэнцефалический барьер (Ying) |
| protective barrier | защитный экран |
| protective barrier | защитный барьер |
| resisting barrier | защитный барьер (биологический) |
| reverse barrier nursing | барьерные методы защиты пациентов (от инфекций, напр., с подавленным имммунитетом Игорь_2006) |
| skin barrier function | защитный барьер кожи (capricolya) |
| skin barrier function | защитный кожный барьер (capricolya) |
| skin barrier function | защитная функция кожи (capricolya) |
