 |
| Subject | English | Russian |
| idiom. | bang one's head against the brick wall | биться головой об стену (Commissioner) |
| gen. | bang head against the wall | пытаться прошибить лбом стену |
| Makarov. | bang one's head against the wall | пытаться прошибить лбом стену |
| gen. | bang head against the wall | биться головой об стену |
| Makarov. | bang one's head against the wall | биться головой об стену |
| idiom. | bang one's head against the wall | биться головой о стену (I am banging my head against the wall when I try to ask my boss for something Taras) |
| gen. | bang one’s head against the wall | биться головой об стену |
| gen. | bang one's head against the wall | стучаться головой о стену (Alexey Lebedev) |