DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing balance the sheet | all forms
EnglishRussian
according to the balance sheetпо бухгалтерскому балансу (ABelonogov)
balance sheet of the parent organizationбаланс головной организации (ABelonogov)
balance sheet value of the propertyбалансовая стоимость имущества (ABelonogov)
be written off the balance sheetсписываться с баланса (Alexander Demidov)
Contingencies and Events Occurring After the Balance Sheet DateНепредвиденные события и события, происходящие после даты составления баланса
entering of the reserves on the balance sheetпостановка на баланс (witness)
include in the State balance sheetпоставить на государственный баланс (felog)
memorandum on the balance sheetпояснительная записка к бухгалтерскому балансу (Наряду с пояснениями к бухгалтерскому балансу. ... but desirable, that any arrears which may exist with respect to accumulated dividends should appear as a footnote or memorandum on the balance sheet. Alexander Demidov)
on the balance sheetчислящийся на балансе (ABelonogov)
placing commercial minerals on the State balance sheetпостановка запасов полезных ископаемых на государственный баланс (ABelonogov)
recorded on the State balance sheetучтённый государственным балансом (ABelonogov)
removing commercial minerals from the State balance sheetсписание запасов полезных ископаемых с государственного баланса (ABelonogov)
reported in the balance sheetотражённый в балансе (Where is accrued income reported in the balance sheet? Accrued income is reported as a current asset such as accrued receivables, accrued revenues, or part ... Alexander Demidov)
reported on the balance sheetотражённый на балансе (Alexander Demidov)
set out in the balance sheetотражены в балансе (mascot)
Statute on the Recording of Reserves of Commercial Minerals, the Entry Thereof on the Balance Sheet and the Write-Off of Reserves from the Balance SheetПоложение по учёту запасов полезных ископаемых, постановки их на баланс и списания с баланса запасов (E&Y ABelonogov)
the assets side of the balance sheetактив баланса (Lavrov)