Subject | English | Russian |
mil. | balance between the interests of the parties | баланс интересов сторон |
mil. | balance between the interests of the sides | баланс интересов сторон |
gen. | balance the interests | соблюдать баланс интересов (напр, under the current pricing system, Chinese natural gas prices are fixed by regulators who must balance the interests of producers and consumers Olga Okuneva) |
SAP. | interest on the balance | начисление процентов на сальдо |
bank. | interest on the outstanding balance | проценты на остаток задолженности по кредиту (Alex_Odeychuk) |
bank. | interest on the outstanding balance | проценты на остаток кредита (Alex_Odeychuk) |
bank. | interest on the outstanding balance | проценты на остаток задолженности (Alex_Odeychuk) |
econ. | interest on the unpaid balance | проценты по непогашенному остатку |