 |
| English | Russian |
| have got something in the bag | всё будет отлично (george serebryakov) |
| have got something in the bag | победа будет за (нами и т.д. If you strongly think someone is going to win a competition or contest, you can say that they've "got it in the bag". Thiis expression is used to talk about sports, business deals, job applications, etc. george serebryakov) |
| in the bag | уже в кармане |
| it’s in the bag | дело в шляпе |
| it's in the bag | "замётано" (george serebryakov) |