Subject | English | Russian |
slang | Bad trip | 'плохое путешествие' (негативное развитие событий при приёме наркотиков, зачастую психоделических или галлюциногенных, то есть "неудачный трип". Franka_LV) |
sl., drug. | bad trip | ухудшение психического и физического состояния в результате употребления наркотиков |
sl., drug. | bad trip | бэд-трип (wikipedia.org grafleonov) |
gen. | bad trip | психоделический кризис (AKarp) |
sl., drug. | bad trip | галлюцинации (lavagirl) |
sl., drug. | bad trip | плохой приход (grafleonov) |
slang | bad trip | бояки (AlexanderGerasimov) |
inf. | bad trip | быть на измене (Kollega3) |
gen. | have a bad trip | плохо съездить |
gen. | lay a bad trip on | испортить кому-либо настроение |
gen. | that was a bad trip | мне плохо пришлось |