DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing away from | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
away-from-reactor storageвнестанционное хранилище (отработавшего ядерного топлива)
away-from-site programmingразработка программ вне станка
away-from-site programmingразработка программы вне станка
back away from the cutting edge of technologyуходить с переднего края технологического прогресса (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
break away fromотламываться от (The flange may fracturer or break away from the body portion. I. Havkin)
keep away fromоберегайте (Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts – Оберегайте волосы, одежду и перчатки от вращающихся элементов. aegor)
keep away from moisture and sharp objectsберечь от воздействия влаги и острых предметов (sankozh)
keep the product away from direct sunlightизбегать попадания на изделие прямых солнечных лучей (financial-engineer)
store away from fireхранить подальше от огня (elena.kazan)
store in dry place and away from sunlightхранить в сухом месте вдали от прямых солнечных лучей (financial-engineer)