DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing average of | all forms
EnglishRussian
adjustment of averageсоставление диспаши (расчёт убытков по общей аварии)
Association of Average Adjusters of the United StatesАссоциация аварийных аджастеров Соединённых Штатов (AAA)
average claim average cost of claimsсредний размер убытка
average duration of lifeсредняя продолжительность жизни
average expectation of lifeожидаемая средняя продолжительность жизни
cargo of general averageотношение стоимости груза к размерам убытков от общей аварии судна
Cargo's proportion of General Averageдоля груза в расходах по общей аварии
condition of averageправило пропорционального распределения страховой ответственности (при недостраховании Ремедиос_П)
excess of average loss reinsuranceперестрахование по средневзвешенному эксцеденту убытка
free of all averageсвободно от любой аварии (мор.)
Free of general averageсвободно от общей аварии
free of particular averageсвободно от частной аварии (мор.)
free of particular averageбез частной аварии (FPA)
free of particular averageсвободный от частной аварии
free of particular averageбез ответственности за повреждения, кроме случаев крушения (cargo insurance)
free of particular averageс исключением частной аварии (Phyloneer)
free of particular average, absolutelyполностью свободно от частной аварии
Free of particular average absolutelyабсолютно свободный от частной аварии
free of particular average, absolutelyабсолютно свободно от частной аварии
free of particular average American conditionsбез частной аварии американские условия (FPAAC)
free of particular average English conditionsбез частной аварии английские условия (FPAEC)
the average cost of claim per policyСредний размер претензии по каждому полису (Пример: The average cost of claim per policy is normally calculated by dividing the total cost of claims by the number of valid policies in the year. Перевод: Средний размер претензии по каждому полису обычно рассчитывается путём деления общего размера претензий на количество действующих полисов за год.Примечание: термин "cost of claim" обычно толкуется в страховании как "размер претензии" в отличие от принятого его толкования в юриспруденции как "цена иска".)