Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing attach | all forms | exact matches only
EnglishRussian
attach a child to oneself by kindnessпривязать к себе ребёнка добротой
attach a debtналожить арест (на долг)
attach a labelприклеивать ярлык
attach a labelнаклеивать этикетку (to; на)
attach a label to somethingприкреплять ярлык к (чему-либо)
attach a label to somethingприкреплять бирку к (чему-либо)
attach a label to somethingприкрепить ярлык к (чему-либо)
attach a label to somethingприкрепить этикетку к (чему-либо)
attach a label to a parcelприкрепить ярлык к пакету
attach a label to a parcelприклеить ярлык к пакету
attach a rider toвносить поправку в
attach a rider toвносить поправку
attach a rider to a billвносить поправку в законопроект
attach a sealприложить печать
attach a stampнаклеить марку
attach a stamp to an envelopeнаклеить марку на конверт
attach a stigma to somethingзапятнать (что-либо)
attach a unique code toидентифицировать
attach and levy upon the goodsналожить арест на товар
attach atom toприсоединять атом
attach blame toвозложить вину на
attach blame toвозлагать вину на
attach conditions to somethingставить условия в зависимость от (чего-либо)
attach conditions to somethingсвязывать условия (чем-либо)
attach credence toповерить (someone – кому-либо)
attach credence toдоверять (someone – кому-либо)
attach documents to somethingприобщить документы к (чему-либо)
attach documents to somethingприобщать документы к (чему-либо)
attach documents to the letterприложить к письму документы
attach fittingузел крепления
attach goodsналожить арест на товар
attach great importanceпридать большое значение (to)
attach great importance to somethingпридавать большое значение (чему-либо)
attach great importance to public opinion pollsпридавать большое значение опросам общественного мнения
attach great value to somethingпридавать чему-либо большое значение
attach great value to somethingвысоко что-либо ценить
attach hardwareкрепёжные детали
attach hoisting slings to the cargoстропить груз
attach hoisting slings to the freightстропить груз
attach hoisting slings to the loadстропить груз
attach one's hopes to somethingсвязывать свои надежды с (чём-либо)
attach importanceпридать значение (to)
attach importance to somethingсчитать что-либо важным
attach importance to a meetingпридавать значение встрече
attach importance to a meetingпридавать большое значение встрече
attach much value to somethingпридавать большое значение (чему-либо)
attach oneself toприставать к
attach oneself toпристать к
attach oneself to somethingприсоединяться к (чему-либо)
attach oneself toпривязаться к (приставать, следовать за кем-либо)
attach significance to somethingпридавать значение (чему-либо)
attach significance toприписывать значение ... (чему-либо)
attach strings to aidвыдвигать предварительные условия оказания помощи
attach the propertyнакладывать арест на имущество
attach the top end to the can bodyзакрывать крышку жестяной консервной банки
attach the top end to the can body by a seam jointприкатывать крышку консервной банки к корпусу
attach the top to the bodyзакрывать крышку жестяной консервной банки
attach the top to the body by a seam jointприкатывать крышку консервной банки к корпусу
attach toпривязать к себе
attach toпривязывать
attach toприкладывать
attach toприкреплять (прочно приделывать)
attach toприсоединять
attach toпричислять к (назначать)
attach toсвязывать
attach to somethingпридавать значение (чему-либо)
attach toбыть свойственным
attach toназначать
attach toскреплять
attach toрасполагать к себе
attach toприсоединяться
attach toприписывать
attach toприкомандировывать
attach toпридавать
attach toпривязывать к себе
attach toбыть присущим
attach something to somethingприлагать что-либо к (чему-либо)
attach to helpдавать право на получение помощи
attach two strings to one bowиметь множество способов
attach two strings to one bowиметь отходные пути "про запас"
attach two strings to one bowиметь множество у способов или ресурсов
attach two strings to one bowиметь схемы "про запас"
attach two strings to one bowиметь отходные пути
attach two strings to one bowиметь отходные схемы "про запас"
attach two strings to one bowиметь множество ресурсов
cyanine-type fluorescent probes covalently attach specifically to the sulfhydryl group of a proteinфлуоресцентные зонды цианинового типа ковалентно присоединяются специфически к сульфгидрильной группе белка
he should seriously consider to which department of the law he was to attach himselfон должен тщательно обдумать, на какой именно юридический факультет ему следует поступить
I should seriously consider to which department of the law I was to attach myselfя должен был тщательно обдумать, на какое юридическое отделение мне поступить
quick-attach headerбыстросменная жатка
treat it as a vocabulary quarrel to which it would be childish to attach any importanceэту ссору следует расценивать как обыкновенную словесную перепалку, было бы ребячеством придавать ей какое бы то ни было значение

Get short URL