| English | Russian |
| asynchronous balanced mode | асинхронный сбалансированный режим (режим работы комбинированной станции в сетях передачи данных, при котором любая станция может самостоятельно инициировать передачу без разрешения на то другой комбинированной станции) |
| asynchronous mode | асинхронный режим (соединение терминала с другой частью оборудования без необходимости синхронизации) |
| asynchronous response mode | режим асинхронного ответа (режим работы управления логическим звеном, при котором ответы протокольного блока данных (ПБД) могут передаваться без предварительного приёма разрешающей ПБД-команды) |
| asynchronous transfer mode | режим асинхронной передачи информации технология, выбранная Международным союзом электросвязи для широкополосных сетей ISDN, в этом методе информация передаётся пакетами фиксированной длины в 53 байта, из них 5 байтов в пакете несут контрольную информацию, а оставшиеся 48 содержат данные, метод ATM позволяет достичь скорости передачи данных 2,2 Гбит/с., известен также как метод ретрансляции ячеек cell relay, скорость передачи информационных сообщений на входе коммутатора ATM может быть различной, в одном физическом канале передаются несколько сообщений с временным разделением |
| Asynchronous Transfer Mode | протокол связи, обеспечивающий передачу речевых, цифровых и видеосигналов через широкополосные высокоскоростные системы связи, обеспечивает быструю пакетную коммутацию, при которой информация включается в небольшие, фиксированной длины ячейки уплотняемые и коммутируемые по выделенным временным интервалам в зависимости от содержания заголовка, виртуальная цепь устанавливается немедленно по запросу обслуживания, ATM выбран как стандарт на коммутацию в широкополосных цифровых сетях интегрального обслуживания В—ISDN со скоростями передачи от 2 до 150 Мбит/с в отдельных случаях — до 600 Мбит/с и выше, предоставляет услуги широкополосной связи по требованию, поддерживает несколько конкурирующих соединений в одной линии связи |
| asynchronous transfer mode | запасной стандарт ANSI и ITU-T на усовершенствованные пакетные сети, который разработан для систем высокоскоростной цифровой связи |
| set asynchronous balanced mode | команда, посылаемая по линии связи для установления двусторонней связи |
| set asynchronous response mode | команда, посылаемая по линии связи для установления односторонней связи |
