| Subject | English | Russian |
| astronaut. | Advanced Satellite for Cosmology and Astrophysics | усовершенствованный спутник для космологических и астрофизических исследований (Japan; АСКА) |
| mil., astronaut. | advanced satellite for cosmology and astrophysics | усовершенствованный спутник для исследований в области космологии и астрофизики |
| astronaut. | advanced X-ray astrophysics facility | усовершенствованная система для рентгеноастрофизических наблюдений (AXAF) |
| tech. | advanced X-ray astrophysics facility | перспективный рентгеновский телескоп для астрофизических исследований |
| mil., astronaut. | advanced X-ray astrophysics facility | спутник с рентгеновским телескопом для астрофизических исследований (satellite) |
| astronaut. | advanced X-ray astrophysics facility | усовершенствованная рентгеновская астрофизическая обсерватория (Vanda Voytkevych) |
| mil., avia. | advanced X-ray astrophysics facility | усовершенствованный астрофизический комплекс для исследования рентгеновского излучения |
| mil., avia. | aeroballistics-aerophysics and astrophysics | аэробаллистика, аэрофизика и астрофизика |
| astronaut. | Annual Review of South African Astronomy and Astrophysics | ежегодный анализ развития астрономии и астрофизики в Южной Африке (SAAO) |
| mil., avia. | approach astrophysics payload | имеющийся в наличии комплект астрофизических приборов |
| gen. | astrophysics coronium | короний |
| astronaut. | Astrophysics division | отделение астрофизики |
| astr. | Astrophysics division | астрофизический отдел (обсерватории) |
| astronaut. | Astrophysics Institute of Andalusia | Андалузский институт астрофизики |
| astronaut. | Astrophysics Institute of the Canaries | Канарский институт астрофизики |
| nano | astrophysics module | астрофизический модуль |
| gen. | astrophysics nebulium | небулий |
| tech. | astrophysics observatory | астрофизическая обсерватория |
| tech. | astrophysics observatory satellite | спутник-астрофизическая обсерватория |
| mil., space | astrophysics observatory satellite | спутник - астрофизическая обсерватория |
| mil., astronaut. | astrophysics observatory satellite | спутник – астрофизическая обсерватория |
| tech. | astrophysics observatory sensors | датчики астрофизической обсерватории |
| tech. | astrophysics payload | комплект приборов для астрофизических исследований |
| gen. | astrophysics polytrope | политропа |
| gen. | astrophysics pyrheliometer | пиргелиометр |
| gen. | astrophysics spectrocomparator | спектрокомпаратор |
| gen. | astrophysics spectroheliogram | спектрогелиограмма |
| gen. | astrophysics spectroheliograph | спектрогелиограф |
| gen. | astrophysics spectroheliokinematograph | спектрогелиокинематограф |
| gen. | astrophysics spectrohelioscope | спектрогелиоскоп |
| astr. | black hole astrophysics | астрофизика чёрных дыр (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| scient. | Center for Astrophysics | Центр астрофизики (агентства Reuters Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Center for Astrophysics | центр астрофизических исследований |
| astronaut. | Central Institute for Astrophysics | Центральный институт астрофизики (Potsdam) |
| Makarov. | cosmic-ray astrophysics | астрофизика космических лучей |
| Makarov. | experimental astrophysics | экспериментальная астрофизика |
| Makarov. | extragalactic astrophysics | внегалактическая астрофизика |
| astr. | general astrophysics | общая астрофизика |
| astronaut. | Global Astrometric Interferometer for Astrophysics | астрометрический спутник глобального обзора GAIA (MichaelBurov) |
| astronaut. | Global Astrometric Interferometer for Astrophysics | европейский астрометрический спутник GAIA (MichaelBurov) |
| astronaut. | Global Astrometric Interferometer for Astrophysics | глобальный астрометрический интерферометр для астрофизики GAIA (MichaelBurov) |
| astr. | gravitational astrophysics | гравитационная астрофизика |
| astrophys. | gravitational wave astrophysics | гравитационно-волновая астрофизика (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| gen. | Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics | Гарвард-Смитсоновский центр астрофизики (Calisto) |
| astr. | high-energy astrophysics | астрофизика космических лучей |
| Makarov. | high-energy astrophysics | астрофизика высоких энергий |
| astronaut. | Institute for Astronomy and Astrophysics | Институт астрономии и астрофизики Берлинского технического университета (Technical University of Berlin) |
| astrophys. | International Gamma Ray Astrophysics Laboratory | Международная орбитальная астрофизическая обсерватория ИНТЕГРАЛ (MichaelBurov) |
| astrophys. | International Gamma Ray Astrophysics Laboratory | ИНТЕГРАЛ (MichaelBurov) |
| astrophys. | International Gamma Ray Astrophysics Laboratory | Международная астрофизическая обсерватория ИНТЕГРАЛ (MichaelBurov) |
| astronaut. | International Gamma Ray Astrophysics Laboratory | международная астрофизическая лаборатория "Интеграл" для исследования космического гамма-излучения |
| mil., avia. | Joint Institute for Laser Astrophysics | объединённый институт лазерной астрофизики |
| astr. | laboratory astrophysics | лабораторная астрофизика |
| mil., astronaut. | low-energy astrophysics explorer | спутник типа "Эксплорер" для астрофизических исследований в области низких энергий и регистрации излучения в дальней УФ области спектра и мягкого рентгеновского излучения |
| astrophys. | microlensing observations in astrophysics | наблюдение микролинзирования в астрофизике (Alex_Odeychuk) |
| astrophys. | multi-messenger astrophysics | астрофизика на основе дополнения наблюдений электромагнитного спектра гравитационно-волновыми наблюдениями (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | NASA's astrophysics programme | астрофизическая программа (НАСА) |
| astronaut. | National Research Institute for Astrophysics and Geophysics | Национальный НИИ астрофизики и геофизики (Хелуан, Египет) |
| Makarov. | neutrino astrophysics | нейтринная астрофизика |
| Makarov. | nuclear astrophysics | ядерная астрофизика |
| tech. | observational astrophysics | наблюдательная астрофизика |
| astrophys. | particle astrophysics | космомикрофизика (MichaelBurov) |
| astrophys. | particle astrophysics | физика астрономических частиц (MichaelBurov) |
| astrophys. | particle astrophysics | физика астрочастиц (MichaelBurov) |
| astrophys. | Payload for Antimatter Matter Exploration and Light-nuclei Astrophysics | Нагрузка по исследованию антиматерии и астрофизики лёгких ядер (godsmack1980) |
| astronaut. | physics and astrophysics branch | отделение физики и астрофизики |
| Makarov. | plasma astrophysics | плазменная астрофизика |
| tech. | practical astrophysics | практическая астрофизика |
| phys. | professor of astrophysics and particle physics | профессор астрофизики и физики элементарных частиц (Alex_Odeychuk) |
| tech. | relativistic astrophysics | релятивистская астрофизика |
| astronaut. | shuttle high energy astrophysics laboratory | высокоэнергетическая астрофизическая лаборатория на борту многоразового транспортного космического корабля |
| astronaut. | Subcommission on Galactic and Extragalactic Astrophysics | Подкомиссия по галактической и внегалактической астрофизике (COSPAR) |
| tech. | theoretical astrophysics | теоретическая астрофизика |
