DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing as you please | all forms | in specified order only
EnglishRussian
as much as you pleaseсколь угодно (Get your facts first, and then you can distort them as much as you please. Mark Twain Alexander Demidov)
as you pleaseкак Вам заблагорассудится (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак хотите (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак вам захочется (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак желаете (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак тебе хочется (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак Вам угодно (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак ты захочешь (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак ты пожелаешь (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак тебе будет угодно (Andrey Truhachev)
as you pleaseпо своему усмотрению (Andrey Truhachev)
as you pleaseна здоровье
as you pleaseпо Вашему желанию (Andrey Truhachev)
as you pleaseпо Вашему усмотрению (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак Вам будет угодно (Andrey Truhachev)
as you pleaseкак пожелаете (Andrey Truhachev)
big as you pleaseреальный (There was my fine new car, big as you please, sparkling in the sun. Это моя новая машина, реальная, сверкающая на солнце. Interex)
could you be so kind as to tell me the time, please?не подскажете, который час?
do as you pleaseделайте как хотите
do as you pleaseделайте, как хотите
do as you pleaseделайте, как вам угодно
do as you pleaseпоступайте, как вам будет угодно
go as you pleaseлишённый методичности
go as you pleaseсвободный от правил
go as you pleaseс произвольным ритмом
go as you pleaseлишённый плана
go as you pleaseнеограниченный
go as you pleaseнестеснённый
go as you pleaseимеющий неопределённую скорость
go-as-you-pleaseпроизвольный (не подчинённый никакому плану, методике)
go-as-you-pleaseнестеснённый
go-as-you-pleaseлишённый плана
go-as-you-pleaseимеющий неопределённую скорость
go-as-you-pleaseне подчинённый никакому плану
go-as-you-pleaseс произвольным ритмом
go-as-you-pleaseметодичности
go-as-you-pleaseсвободный от правил (о гонках)
go-as-you-pleaseне подчинённый никакой методике
go-as-you-pleaseнеограниченный
go-as-you-pleaseнесвязанный правилами и ограничениями (о гонках, скорости и т.п.)
go-as-you-pleaseимеющий произвольную скорость
take as many as you pleaseвозьмите сколько хотите
take as many as you pleaseвозьмите сколько угодно
you are at liberty to come and go as you pleaseвы можете приходить и уходить как Вам заблагорассудится
you are at liberty to come and go as you pleaseвы можете приходить и уходить по вашему усмотрению
you are at liberty to do as you pleaseвы вольны поступать, как вам угодно