DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing as yet | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a date as yet unfixedещё не установленная дата
an as yetещё не полностью (Johnny Bravo)
an as yet unformed governmentещё не сформированное правительство
as of yetпока (обычно употр-ся с глаголом в отрицат. форме, отрицат. местоимением или прилагательным с "не-": The cause of the fire is unknown as of yet. – причина пока неизвестна • We don't know the cause of the fire as of yet. – пока не знаем • As one might imagine, Eshed's statements have prompted many to seek comment or confirmation from the Israeli government or military, but neither have offered any response as of yet. coasttocoastam.com ART Vancouver)
as of yetдо сих пор (Artjaazz)
as of yetпока ещё (wandervoegel)
as of yetпо состоянию на текущий момент
as of yetна сегодняшний день
as of yetдо сего момента (Artjaazz)
as of yetна сегодня
as of yetпока что (Artjaazz)
as yetещё (в предложениях с отрицанием)
as yetпо состоянию на текущий момент (в предложениях с отрицанием Alex_Odeychuk)
as yetна данный момент (в предложениях с отрицанием: As yet, I see no signs of physical assault • No one has found a solution as yet. Val_Ships)
as yetдо сих пор (в предложениях с отрицанием)
as yetдо настоящего времени (в предложениях с отрицанием Interex)
as yetк настоящему времени (в предложениях с отрицанием Stas-Soleil)
as yetпока ещё (в предложениях с отрицанием: there have been no letters from him as yet – от него ещё пока нет писем • No one has found a solution as yet. • Zack has not given this plan a name as yet.)
as yetпока что (в предложениях с отрицанием: Luke describes an uneasy and tense situation in the town, but little obvious conflict as yet. 4uzhoj)
as yetк настоящему моменту (в предложениях с отрицанием)
as yetпока (в предложениях с отрицанием)
as yetвсё ещё (в предложениях с отрицанием)
as yet, no one has thought of a solutionпока никто не подумал о решении
as yet we have not made any plans for the holidayпока что у нас нет никаких планов на праздники
as yet we have not made any plans for the holidayпока ещё у нас нет никаких планов на праздники
as-yet-unnamedпока что не получивший названия (denghu)
as-yet-unnamedпока что безымянный (denghu)
as-yet-unnamedещё не получивший названия (denghu)
enormous quantities of as yet ungathered materialsогромное количество ещё не собранного материала
it is difficult to assess the damage caused by the fire as yetпока трудно судить о размерах ущерба от пожара
just as yetпока что (в предложениях с отрицанием: Analysts believe there is more pain in the offing, and investors should not expect any respite just as yet.)
the proposed revisions have not as yet been put throughпредлагаемые изменения ещё не внесены
the scheme has worked well as yetпока эта схема вполне себя оправдывает
there has been no change as yetпока ещё нет перемен
there have been no letters from him as yetот него ещё пока нет писем
there is not the slightest show of bud as yetна деревьях ещё не появилось ни одной почки
they haven't come as yetони пока ещё не пришли
we've had no answer as yetпока ещё мы ответа не получили
you have as yet done nothingдо сих пор вы ещё ничего не сделали