DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing as planned | all forms | in specified order only
EnglishRussian
proceed as plannedпо графику (bookworm)
as plannedв соответствии с планом (Andrey Truhachev)
as plannedсогласно плану (Andrey Truhachev)
continue as plannedпродолжать согласно плану (Andy)
everything fell out as we had plannedвсё получилось так, как мы и планировали
everything fell out as we had plannedвсё получилось так, как мы и рассчитывали
go as plannedидти по плану (dimock)
his plan was as followsего план был таков
it was done as originally plannedвсё прошло так, как было задумано
it was done as originally plannedвсё прошло по первоначально задуманному плану
just as plannedточно по плану (dimock)
represent a plan as safeописать план как безопасный
represent a plan as safeописать план как надёжный
represent a plan as safeохарактеризовать план как безопасный
represent a plan as safeохарактеризовать план как надёжный
the picnic went off as plannedпикник прошёл как и было задумано
the plan strikes me as a bit unusualэтот план мне кажется немного необычным
the work is going as plannedработа идёт по плану
they considered my plan as a possibilityони считали, что мой план вполне может быть осуществлён
this plan is every bit as good as that oneэтот план ни в чём не уступает тому