Subject | English | Russian |
gen. | as an excuse | в оправдание (Andrey Truhachev) |
gen. | as an excuse | в порядке извинения (Andrey Truhachev) |
law | as an excuse | в качестве оправдания (Alexander Demidov) |
gen. | as an excuse | в качестве извинения (Andrey Truhachev) |
gen. | as an excuse for failure to perform | как обоснование невыполнения (If a party asserts Force Majeure as an excuse for failure to perform the party's obligation, then the nonperforming party must prove that the party took reasonable ... WK Alexander Demidov) |
law | invoke force-majeure as an excuse for failure to pay | ссылаться на форс-мажор в оправдание неуплаты (из текста договора Leonid Dzhepko) |