Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing as a whole | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
adopt as a wholeпринять в целом
as a balanced wholeв комплексе (askandy)
as a wholeкак единое целое (dimock)
as a wholeв полном составе (It is proposed that all items be dealt with by the subsidiary body as a whole in plenary – Все пункты предлагается рассмотреть вспомогательному органу в полном составе на пленарном заседании Taras)
as a wholeв совокупности
as a wholeв целом
as a wholeв комплексе (Кунделев)
as a wholeцеликом и полностью
as a wholeв массе (kee46)
as a wholeполный (Johnny Bravo)
as a wholeв сумме
as a wholeво всей его совокупности
as a wholeсовокупно
as a whole безоглядно
as a whole ringв общем (Xenia Hell)
as a whole ringпо большому счёту (Xenia Hell)
benefit both individuals and the community as a wholeслужить на благо отдельным людям и обществу в целом (bigmaxus)
for the country as a wholeв целом по стране (Lenochkadpr)
he passed off the whole affair as a jokeон обратил всё дело в шутку
objectives affecting the State as a wholeобщегосударственные задачи (ABelonogov)
put the question to voting to the vote as a wholeставить на голосование в целом
reject the proposal as a wholeотклонить предложение в целом
seen as a wholeрассматривая в целом (Andrey Truhachev)
society as a wholeобщество в целом (bigmaxus)
take as a wholeвзять как целое
take it as a wholeбрать это в целом
taken as a wholeв комплексе (tfennell)
taken as a wholeрассматриваемый в целом
taken as a wholeв обобщённом смысле, значении (YuV)
taken as a wholeвзятый как целое
taken as a wholeв целом же (Vladimir Shevchuk)
taken as a wholeв целом (Leonid Dzhepko)
the assembly will sit as a committee of the wholeассамблея будет заседать в качестве комитета в составе всех членов
the profession as a whole condemned himвсе коллеги осудили его
total for organization as a wholeитого по организации (ABelonogov)
vote on the motion as a wholeголосовать за предложение в целом
we must consider these matters as a wholeмы должны рассматривать все эти вопросы как единое целое
we think the ocean as a wholeокеан представляется нам единым целым

Get short URL