DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing as a | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
as a refundв качестве возврата страховой премии (Example: In the case of cancellation of motor insurance policies, customers who have paid the insurance premium in full by a lump sum payment can be entitled to a percentage of the paid premium as a refund. Пазенко Георгий)
as a result of underinsuranceв результате неполного страхования (Example: In this example the insured bears RUR 2,000 of the loss as a result of underinsurance. (Перевод: Из приведенного примера видно, что в результате неполного страхования часть убытка в размере 2000 руб. несёт страхователь. Пазенко Георгий)
cash and bonds as a % of net reservesденежные средства и облигации как % от чистых резервов
cash and invested assets as a % of net reservesденежные средства и инвестированные активы как % от чистых резервов
cash and invested assets as a % of NTRденежные средства и инвестированные активы как % от чистых технических резервов
cash and invested assets as a % of total reservesденежные средства и инвестированные активы как % от суммы активов
cash, deposits and fixed maturities as a % of NTRденежные средства, депозиты и ценные бумаги с фиксированным сроком погашения как % от чистых технических резервов
Compulsory Insurance of Civil Liability of the Owner of a Hazardous Object for Inflicting Damage as a Result of an Accident at the Hazardous Objectобязательное страхование гражданской ответственности владельца опасного объекта за причинение вреда в результате аварии на опасном объекте (mondaq.com Maria Klavdieva)
consolidated net income as a% NPWконсолидированный чистый доход как % от чистой суммы премий
deposits as a % of non-linked invested assetsдепозиты как % от несвязанных инвестированных активов
deposits as a % of non-linked invested assetsсредства, размещённые у переуступающих компаний, как % от несвязанных инвестированных активов
deposits as a % of non-linked invested assetsразмещённые средства как % от несвязанных инвестированных активов
equities as a % of non-linked invested assetsдоли участия как % от несвязанных инвестированных активов
financial debt as a % debt plus adjusted equityфинансовый долг как % от долга + скорректированного акционерного капитала
financial debt as a % debt plus equityфинансовый долг как % от долга + акционерного капитала
fixed-income securities as a % of non-linked invested assetsценные бумаги с фиксированным доходом как % от несвязанных инвестированных активов
Insurance of civil liability for damage as a result of defects of works which influence safety of objects of capital constructionСтрахование гражданской ответственности за причинение вреда вследствие недостатков работ, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства (YelenaBella)
liquid assets as a % of net technical reservesликвидные активы как % от чистых технических резервов
loans as a % of non-linked invested assetsкредиты, выданные как % от несвязанных инвестированных активов
non-life GPW as a % of shareholders' fundsсумма премий от имущественного страхования как % от средств акционеров
real estate as a % of non-linked invested assetsнедвижимое имущество как % от несвязанных инвестированных активов
realised gains as a % of pre-tax operating incomeреализованный прирост как % от операционного дохода до уплаты налогов
shareholders' funds and NTR as a % of NPWсредства акционеров и чистые технические резервы как % от чистой суммы премий
shareholders' funds as a % of net technical reservesсредства акционеров как % от чистых технических резервов
shareholders' funds as a % of NPWсредства акционеров как % от чистой суммы премий
shareholders' funds as a % of technical reservesсредства акционеров как % от технических резервов
shareholders' funds as a % of total assetsсредства акционеров как % от суммы активов
shares in common investment funds as a % of non-linked invested assetsпаи в общих инвестиционных фондах как % от несвязанных инвестированных активов