Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Construction containing around | all forms | exact matches only
EnglishRussian
all-around viewкруговой обзор
Apply putty all around the glassСтекло обмазывайте по контуру
around the city's perimeterпо всему периметру города (Washington Post Alex_Odeychuk)
around the city's perimeterна окраинах города (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
around the perimeterпо периметру (snowleopard)
around-the-clock workкруглосуточный режим работы
building walled all aroundзакрытое здание
Chamfer the glass all around with a honing stickпо всему периметру стекла снимите фаску наждачным камнем
circulation around a buildingперемещение внутри здания (yevsey)
concrete around reinforcing steelбетон в зоне арматуры
cracks around door framesтрещины вокруг дверных коробок (yevsey)
Cut the flattened linoleum carpet all around the roomПрирежьте вылежавшийся ковёр по контуру помещения
erection by turning around a hingeмонтаж поворотом
Fix the bolt head by bending wire around itПроволокой огибайте головку болта полным оборотом
Glued multiple glass units have a metal casing around the edgesКлеёные стеклопакеты имеют снаружи металлическую обойму
route aroundпрокладывать в обход
run-around coilрекуперативный теплообменник в кольце циркуляции с промежуточным теплоносителем
run-around cycleрекуперативная циркуляционная система
run-around cycleРЦС (с промежуточным теплоносителем)
run-around heat recovery coilsсистема рекуперации с промежуточным теплоносителем
run-around heat recovery coilsРЦС
run-around heat recovery coilsрекуперативная циркуляционная система
run-around systemрекуперативная циркуляционная система
run-around systemоборотная система
Set up a standard railing around the dangerous zonesВокруг опасных зон установите инвентарные ограждения
Stop the surface around the rainwater head with mastic very carefullyПоверхность вокруг воронки тщательно прошпаклюйте мастикой
supported around the peripheryопёртый по окружности (о круглой плите)
the supply pipe should bend around the standpipe on the side of the roomПодводка должна огибать стояк со стороны помещения
turn aroundповернуть кругом
turn around areaплощадка для разворота
weigh aroundвесить около
weld all aroundсваривать по периметру
welded all aroundсваренный по контуру
welding all aroundобварка детали по периметру
wrap-around glazingленточное остекление (Наталья Аристова)
Wrap around Heat shrink sleeveтермоусадочная обёрточная муфта (Yodo)

Get short URL