 |
| English | Russian |
| dealing around the clock | совершение сделок круглые сутки |
| go-around | опрос дилерами Федеральной резервной системы банков и брокеров о котировках (США) |
| go around | давать указания дилерам, осуществляющим операции с государственными ценными бумагами на свободном рынке |
| the control process around subprime limits | процесс контроля над лимитами субстандартного кредитования (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The New York Times Alex_Odeychuk) |
| toy around with | экспериментировать (the Fed toyed around with various targets , but none of it mattered much ... akimboesenko) |
| wrap-around mortgage | вторая ипотека, увеличивающая общую сумму займа без изменения условий первой ипотеки (Yippie) |
| wrap-around mortgage | "обертывающая" ипотека (вторичная ипотека Andy) |
| wrap-around mortgage | "Обертывающая" ипотека (вторичная ипотека Andy) |
| wrap the car around a tree | врезаться в дерево (as to claim insurance akimboesenko) |