| Subject | English | Russian |
| tech. | Army air traffic management system | система управления воздушным движением авиации сухопутных войск |
| mil., avia. | Army air traffic management system | система управления воздушным движением армейской авиации |
| mil., avia. | Army aviation materiel management improvement program | программа улучшения управления материально-техническим обеспечением армейской авиации |
| mil. | Army command and control system management plan | план руководства созданием системы оперативного управления СВ |
| mil., avia. | Army Command and Management Center | центр командования и управления сухопутными войсками |
| mil., avia. | Army Command and Management System | система командования и управления сухопутными войсками |
| mil. | Army command management system | система административно-командного управления СВ |
| tech. | Army command management system | управляющая система командования сухопутных войск |
| tech. | Army communications electronics management information system | информационная система управления связи и электроники сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Information Management Council | совет сухопутных войск по информационно-управляющим системам |
| mil. | Army information management system | информационно-управляющая система СВ |
| tech. | Army information management system | информационная система управления сухопутных войск |
| mil. | Army installation management | управление объектами СВ |
| mil. | Army Installation Management Command | управление эксплуатации и обслуживания объектов СВ США (Киселев) |
| mil. | Army Installation Management Course | курсы подготовки специалистов по управлению объектами СВ |
| mil., avia. | army key management system | система управления порядком разработки, распространения и хранения шифроключей сухопутных войск |
| mil. | Army Library Management Office | отдел руководства библиотеками СВ |
| mil. | Army Logistics Management center | центр управления МТО СВ |
| mil. | Army Logistics Management Center | центр подготовки специалистов служб тыла СВ |
| mil., avia. | Army Logistics Management Center | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| mil., WMD | army logistics management college | колледж управления тыловым обеспечением СВ |
| tech. | Army logistics management integrated data system | комплексная информационно-управляющая система службы тыла сухопутных войск |
| mil. | Army logistics management integrated data system | комплексная информационная система управления МТО СВ |
| mil., avia. | army logistics management integrated data system | комплексная информационно-управляющая система тылового обеспечения сухопутных войск |
| mil., avia. | army logistics management system | система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| mil. | Army Management Engineering Training Agency | агентство подготовки специалистов технологического контроля СВ |
| mil., avia. | Army Management Engineering Training Agency | Управление технического обучения сухопутных войск |
| mil. | Army Management Fund | фонд органов управления СВ |
| mil., avia. | Army Management Fund | фонд руководства сухопутных войск |
| mil. | Army Management Information Course | курс изучения управленческих информационных систем |
| mil. | Army management information program | программа использования управленческой информации СВ |
| mil. | Army management information system | управленческая информационная система СВ |
| tech. | Army management information system | информационно-управляющая система сухопутных войск |
| mil., avia. | army management milestone system | система поэтапного управления контрактами сухопутных войск |
| mil. | Army Management School | школа специалистов по административному управлению СВ |
| mil. | Army Management School | школа специалистов административного обеспечения СВ |
| mil., avia. | Army Management Structure | структура руководства сухопутных войск |
| mil., WMD | army management structure code | свод правил по структуре управления СВ |
| mil. | Army management structure code | код структуры административного управления СВ |
| mil. | Army Military Traffic Management command | командование воинских перевозок СВ |
| mil. | Army National Guard management information system | управленческая информационная система СВ НГ |
| mil., avia. | Army Standard Information Management System | информационно-управляющая система в области стандартизации сухопутных войск |
| mil. | Army subordinate command management information system | управленческая информационная система для частей и соединений СВ |
| mil. | Army system management | системный метод управления СВ |
| mil., avia. | army system management | управление структурными системами сухопутных войск |
| mil. | Army Training Management system | система управления боевой подготовкой СВ |
| mil., avia. | Assistant Secretary of the Army, Financial Management | помощник министра сухопутных войск по финансам |
| mil., WMD | assistant secretary of the army for financial management | помощник министра СВ по финансовым вопросам |
| tech. | department of the Army management information system | отдел информационных систем департамента Армии |
| mil., avia. | Department of the Army Management Information System | информационно-управляющая система министерства сухопутных войск |
| mil. | Department of the Army Management Information System | управленческая информационная система СВ |
| mil. | Department of the Army Management Review and Improvement Program | программа министерства СВ по проверке и совершенствованию органов управления |
| mil. | Department of the Army Military Personnel Management Team | группа управления делами военнослужащих СВ |
| mil. | Department of the Army Movement Management System | система управления воинскими перевозками СВ |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Army for Management and Budget | заместитель помощника министра СВ по вопросам управленческой деятельности и бюджетных ассигнований |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Army for Materiel Acquisition Management | заместитель помощника министра СВ по вопросам закупок техники и вооружения |
| mil. | Deputy Assistant Secretary of the Army for Materiel Acquisition Management | заместитель помощника министра СВ но вопросам закупок техники и вооружения |
| mil. | Installations, Logistics and Financial Management assistant secretary of the Army | помощник министра СВ по военным объектам, тылу и финансовым вопросам |
| mil. | major Army command management information system | управленческая информационная система главных формирований СВ |
| mil. | National ADP Program for Army Materiel Command Logistics Management | национальная программа создания систем автоматической обработки данных для управления тылом командования МТО СВ |
| mil., avia. | national automatic data processing program for army materiel command logistics management | национальная программа автоматизированной обработки данных для управления логистическим обеспечением командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск |
| mil., avia. | procurement of equipment missiles army management accounting and reporting system | автоматизированная информационная система учёта закупок оборудования и ракет для сухопутных войск |
| mil. | Program to Improve Management of Army Resources | программа мероприятий по улучшения руководства использованием ресурсов СВ |
| mil. | standard Army management information system | стандартная управленческая информационная система СВ |
| mil. | standard Army management language | стандартный язык систем управления СВ |
| mil. | standard Army management system-supply support arrangement | стандартная система административного управления СВ для решения вопросов снабжения |
| mil. | the Army Maintenance Management Center | центр управления ТО СВ |
| mil. | the Army maintenance management system | система управления ТО СВ |
| mil. | Theater Army Materiel Management Center | центр управления МТО СВ на ТВД |
| mil., avia. | United States Army Logistics Management Center | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск США |
| mil. | US Army Financial Management Command | главное финансовое управление СВ США (Киселев) |
| mil. | US Army Military Traffic Management Command | командование воинских перевозок сухопутных войск США (Киселев) |
