| Subject | English | Russian |
| comp. | are-you-three | вы слушаете |
| gen. | there are three crossroads before you turn right | до того места, где вам надо повернуть направо, три перекрёстка |
| proverb | when you point a finger, there are three fingers pointing back at you | в чужом глазу соломину видит, а в своём бревна не замечает (SirReal) |
| proverb | when you point a finger, there are three fingers pointing back at you | в чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не замечает (SirReal) |
| proverb | when you point a finger, three fingers are pointing back at you | в чужом глазу соломину видит, а в своём бревна не замечает (SirReal) |
| proverb | when you point a finger, three fingers are pointing back at you | в чужом глазу соринку видит, а в своём бревна не замечает (SirReal) |
| gen. | will you remember that you have to be here at three | не забудь, что в три ты должен быть здесь |
