Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
are to
|
all forms
English
Russian
be called to account
покончить счёты с жизнью
chances are slim to none
шансов практически никаких
(
Val_Ships
)
chances are slim to none
шансы близки к нулю
(
Val_Ships
)
chances are slim to none
практически никаких шансов
(
Val_Ships
)
old habits are hard to break
старые привычки долго не умирают
(
Val_Ships
)
Russians are slow to saddle up but fast to ride
Русские медленно запрягают, зато быстро ездят
(based on a remark made by Bismark
Val_Ships
)
that's the way to go!
так держать!
(выражение, поощряющее кого-либо продолжать делать что-либо так же хорошо)
that's the way to go!
давай!
(выражение, поощряющее кого-либо продолжать делать что-либо так же хорошо)
that's the way to go!
валяй дальше!
(выражение, поощряющее кого-либо продолжать делать что-либо так же хорошо)
that's the wrong way to talk to
someone
взять не верный тон
(
Maggie
)
true colors are beginning to show
истинная натура начинает проявляться
(
Val_Ships
)
we are listened to
к нашему мнению прислушиваются
(
Val_Ships
)
we are made to be together
мы созданы друг для друга
(
Himera
)
we are not here to judge
не нам судить
(
Val_Ships
)
what are you allergic to?
на что у вас аллергия?
who are you to
кто вы такой, чтобы
(
Himera
)
who are you to
кто ты такой, чтобы
(
Himera
)
Get short URL
