are not – phrases

Terms for subject Law containing are not | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
are not interpretive	не подлежат разъяснению (Lialia03)
are not to be applied	не подлежат применению (Zamatewski)
be not held to be an offense for which there are criminal or civil sanctions	не считаться правонарушением, за которое предусмотрена уголовная или гражданская ответственность (Alex_Odeychuk)
Further details are not currently available to us	Подробной информацией не располагаем (Leonid Dzhepko)
if this document is to be used in a country which is not party to the Hague Convention of 5 October 1961, it should be presented to the consular section of the mission representing that country	при использовании в стране не являющейся участницей Гаагской конвенции 5 октября 1961 года настоящий документ подлежит регистрации в консульском отделе дипломатического представительства данной страны
if this document is to be used in a country which is not party to the Hague Convention of 5th October 1961, it should be presented to the consular section of the mission representing that country	в том случае, если настоящий документ будет использоваться в стране, не являющейся участником Гаагской Конвенции от 5-го октября 1961-го г., его необходимо представить в консульский отдел дипломатического представительства данной страны (Johnny Bravo)
in any manner that is not contrary to law	любым не противоречащим закону способом ('More)
риplea "is not guilty"	заявление об отрицании вины (Thus the defendant need not prove himself to be "innocent." They simply have to not be proven guilty. Therefore their plea is "not guilty.")
that is not reasonably related to	который не имеет разумных оснований быть отнесённым (Andy)
the shareholders are not liable for the obligations of the Company and bear the risk of losses associated with its activities to the extent of the value of their shares.	Акционеры не отвечают по обязательствам Общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, в пределах стоимости принадлежащих им акций.
we are not sure of	Нам не ясен (Leonid Dzhepko)

Get short URL