Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Aviation
containing
are for
|
all forms
English
Russian
Apart from SMK standards there are step-by-step instructions for particular job position
Помимо стандартов СМК имеются пошаговые инструкции для конкретной должности
(
Uchevatkina_Tina
)
are you ready for left-hand/right-hand base?
вы готовы левым / правым поворотом?
(типовое сообщение по связи)
are you ready for takeoff?
вы готовы к взлёту?
(типовое сообщение по связи)
Captions used herein are inserted for reference purposes only
Заголовки использованные в данном документе приводятся исключительно в качестве справочной информации
(
Your_Angel
)
Consumable and expendable materials which are used for Landing Gear Change
Расходные материалы которые используются при замене шасси
(
Your_Angel
)
for each interim release to the customer, we are tracking how quickly they progress through their evaluation
за каждым промежутком времени работы заказчика, мы отслеживаем быстроту работы проводя оценку
for quality improvement purposes, all calls are recorded
в целях улучшения качества обслуживания все разговоры записываются
Storage space for used one-time clothing and gloves are defined and isolated
Места для хранения использованной разовой одежды и перчаток определёны и изолированы
(
Uchevatkina_Tina
)
the Handling Charges shown are valid for a period of one
1
year
Указанная плата за обработку груза действительна на период один
1
год
the individual responsible for ensuring that risks are appropriately engaged with countermeasures undertaken
Ответственный за обеспечение того что риски соответствующим образом взаимодействуют с предпринятыми противодействиями
this is the final
boarding
call for the flight 221
заканчивается посадка на самолёт, вылетающий рейсом 221 ...
(
dinchik%)
)
Various types of cargo are accounted for and automatically distributed
Разного вида грузы учитываются и автоматически распределяются
(
Your_Angel
)
will be made for split handling, ground time more than 4 hours
будет взыскано за обработку, время простоя на земле более 4 часов
(
Your_Angel
)
Get short URL