DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing anyone's | all forms | in specified order only
EnglishRussian
anyone'sчей-нибудь
anyone’sчей-либо
anyone’sчей-нибудь
anyone'sничейный (ABelonogov)
anyone's guessнеизвестно (What happens next is anyone's guess. ART Vancouver)
he has no respect, no regard for anyone's feelingsу него нет ни уважения, ни внимания к чувствам других
his smartass opinions on everything under the sun are enough to set anyone's teeth on edgeего самоуверенные высказывания по всем существующим проблемам кого угодно выведут из себя
if there's anyone's opinion I respect it's yoursуж если с чьим мнением я считаюсь, то это с вашим
is anyone's guessответ знает лишь ветер
is anyone's guessне ведомо
is anyone's guessбольшой знак вопроса
is anyone's guessостаётся загадкой
it is anyone's guess.Остаётся только гадать (denghu)
it is anyone’s guessвилами на воде писано
it's always self, self, self! You never think of anyone else!всё время "я", "я", "я"! Ты всегда думаешь только о себе!
it's anyone's guessтеряться в догадках (traduiser)
it's so crowded here you just can't get anyone else inтут яблоку упасть негде
just in case anyone asks, it's better you guys don't knowна случай если будут спрашивать, вам лучше ничего не знать
so as not to hurt anyone's feelingsчтобы никого не обидеть (SirReal)
there will be no cribbing from anyone else's work!мы никогда не пойдём на плагиат!
this is anyone's guessэто ещё неизвестно
this is anyone's guessкто знает?
this is anyone's guessоб этом можно только догадываться
this is anyone's guessкак знать?