English | Russian |
airborne antiaircraft artillery battalion | воздушнодесантный зенитный артиллерийский дивизион |
Antiaircraft and Guided Missiles Branch | отдел зенитной артиллерии и управляемых реактивных снарядов |
antiaircraft army group Royal Artillery | армейская группа зенитной артиллерии |
antiaircraft artillery and guided missile center | учебный центр зенитной артиллерии и управляемых реактивных снарядов |
antiaircraft artillery and guided missile school | училище зенитной артиллерии и управляемых реактивных снарядов |
antiaircraft artillery area defense | зенитно-артиллерийское прикрытие района |
antiaircraft artillery automatic weapons | автоматическая зенитная артиллерия |
antiaircraft artillery automatic weapons battalion | зенитный артиллерийский дивизион автоматического оружия |
antiaircraft artillery battery | зенитная артиллерийская батарея |
Antiaircraft Artillery Command | командование зенитной артиллерии |
antiaircraft artillery defense | зенитно-артиллерийское прикрытие |
antiaircraft artillery fire control | управление огнём зенитной артиллерии |
antiaircraft artillery firing range | зенитно-артиллерийский полигон |
antiaircraft artillery group | зенитная артиллерийская группа |
antiaircraft artillery gun area | район, который прикрывается зенитной артиллерией |
antiaircraft artillery gun battalion | зенитный артиллерийский дивизион |
antiaircraft artillery intelligence service | разведывательная служба зенитной артиллерии |
antiaircraft artillery missile battalion | дивизион зенитных управляемых реактивных снарядов |
antiaircraft artillery operations center | пункт управления огнём зенитной артиллерии |
antiaircraft artillery replacement training center | учебный центр по подготовке пополнения для зенитной артиллерии |
antiaircraft artillery school | училище зенитной артиллерии |
antiaircraft artillery training center | учебный центр зенитной артиллерии |
Antiaircraft Association | Ассоциация зенитной артиллерии |
antiaircraft automatic, machine gun | зенитный пулемёт |
antiaircraft battalion | зенитный артиллерийский дивизион |
antiaircraft battery | зенитная артиллерийская батарея |
antiaircraft cannon | зенитное орудие |
antiaircraft car | зенитная самоходная установка на колёсном шасси |
antiaircraft catch | самолёт, сбитый зенитной артиллерией |
antiaircraft catch | защёлка зенитного положения (пулемётного станка) |
Antiaircraft Command | командование зенитной артиллерии |
antiaircraft control officer | управляющий зенитным огнём (офицер) |
antiaircraft defense commander | командующий начальник ПВО (района, сектора) |
antiaircraft defenses | средства противовоздушной обороны |
antiaircraft division | отдел противовоздушной обороны |
antiaircraft division | дивизия противовоздушной обороны |
antiaircraft early warning system | система раннего заблаговременного оповещения службы ВНОС |
antiaircraft elevator | стойка для установки пулемётного станка в зенитное положение |
antiaircraft fire | огонь зенитных огневых средств (Andrey Truhachev) |
antiaircraft fire | огонь зенитной артиллерии (Andrey Truhachev) |
antiaircraft fire predictor | прибор управления артиллерийским зенитным огнём (ПУАЗО) |
antiaircraft forces | войска ПВО |
antiaircraft group | группа противовоздушной обороны |
antiaircraft guided rocket | зенитная управляемая ракета |
antiaircraft gun | зенитный пулемёт |
antiaircraft gun station | зенитно-артиллерийская установка (стационарная) |
antiaircraft gunnery | стрельба зенитной артиллерии |
antiaircraft information service | разведывательная служба зенитной артиллерии |
antiaircraft installation | зенитная установка |
antiaircraft leg | стойка для установки пулемётного станка в зенитное положение |
antiaircraft liaison officer | офицер связи от зенитной артиллерии |
antiaircraft light automatic | зенитный пулемёт |
antiaircraft light machine gun | лёгкий зенитный пулемёт |
antiaircraft lighty | зенитный прожектор |
antiaircraft lookout | наблюдатель за воздухом |
antiaircraft lookout | воздушный наблюдатель |
antiaircraft machine-gun battalion | зенитно-пулемётный батальон |
antiaircraft machine-gun company | зенитно-пулемётная рота |
antiaircraft missile | реактивный снаряд класса "земля-воздух" |
antiaircraft missile | зенитный реактивный снаряд |
antiaircraft missile defense | противовоздушная оборона зенитными реактивными снарядами |
antiaircraft mounting socket | гнездо для вертлюга зенитной установки |
antiaircraft observation post | наблюдательный пост зенитной артиллерии |
antiaircraft officer | офицер-зенитчик |
antiaircraft officer | начальник противовоздушной обороны соединения |
antiaircraft operations center | командный пункт зенитной артиллерии |
antiaircraft operations room | пункт управления огнём зенитной артиллерии |
antiaircraft operations room | командный пункт противовоздушной обороны |
antiaircraft ordnance | зенитно-артиллерийское вооружение |
antiaircraft predictor | прибор управления артиллерийским зенитным огнём (ПУАЗО) |
antiaircraft regiment | зенитно-артиллерийский полк |
antiaircraft regiment, heavy artillery | полк тяжёлой зенитной артиллерии |
antiaircraft replacement training center | учебный центр подготовки пополнения зенитной артиллерии |
antiaircraft rocket | ракета класса "земля-воздух" |
antiaircraft searchlight battalion | зенитно-прожекторный батальон |
antiaircraft searchlight company | зенитно-прожекторная рота |
antiaircraft searchlight section | секция зенитных прожекторов |
antiaircraft sector | сектор противовоздушной обороны |
antiaircraft service | служба противовоздушной обороны |
antiaircraft service | служба тыла противовоздушной обороны |
antiaircraft site | позиция зенитного орудия (пулемёта, пусковой установки) |
antiaircraft tank | самоходная зенитная установка (на базе танка) |
Army Antiaircraft Command | командование зенитной артиллерии сухопутных войск |
army antiaircraft artillery liaison officer | офицер связи командования войсковой зенитной артиллерии |
brigadier, Royal Antiaircraft Artillery | командир зенитно-артиллерийской бригады |
brigadier, Royal Antiaircraft Artillery | командир группы зенитной артиллерии |
coast artillery antiaircraft brigade | зенитная бригада береговой артиллерии |
coastal and antiaircraft training center | учебный центр береговой и зенитной артиллерии |
coastal artillery antiaircraft regiment | зенитный полк береговой артиллерии |
combined antiaircraft operations room | объединённый оперативный пункт ПВО |
elements of antiaircraft gunnery | элементы стрельбы зенитной артиллерии |
general headquarters antiaircraft troops | зенитные части резерва главного командования |
guided antiaircraft missile | управляемый реактивный снаряд класса "земля-воздух" |
guided antiaircraft missile | зенитный управляемый реактивный снаряд |
guided antiaircraft rocket | управляемая ракета класса "земля-воздух" |
guided antiaircraft rocket | зенитная управляемая ракета |
gun-type antiaircraft weapons | ствольная зенитная артиллерия |
heavy antiaircraft regiment, Royal Artillery | тяжёлый зенитный артиллерийский полк |
joint antiaircraft operations room | объединённый пункт управления огнем зенитной артиллерии |
light antiaircraft battery | лёгкая зенитная артиллерийская батарея |
light antiaircraft regiment | лёгкий зенитный артиллерийский полк |
Manual of Antiaircraft Defense | наставление по противовоздушной обороне |
medium antiaircraft artillery | зенитная артиллерия среднего калибра |
medium antiaircraft regiment, Royal Artillery | полк зенитной артиллерии среднего калибра |
mobile antiaircraft artillery | подвижная зенитная артиллерия |
National Guard antiaircraft unit | зенитное подразделение часть Национальной гвардии |
school of antiaircraft artillery | школа зенитной артиллерии |
school of antiaircraft artillery | училище зенитной артиллерии |
school of antiaircraft defense | школа противовоздушной обороны |
school of antiaircraft defense | училище противовоздушной обороны |