Subject | English | Russian |
logist. | anti skid grating | Противоскользящий настил (Alan_Agnayev) |
outd. | anti slip/ non skid shoe pads/ protectors | накладка на обувь против скольжения (amazon.com tau12) |
avia. | anti-skid | противоюзовый |
mil., avia. | anti-skid | автомат торможения |
mech.eng., obs. | anti-skid | предохранитель против скольжения (напр. цепь на колеса автомобиля и т.п.) |
mech.eng., obs. | anti-skid | протекторный рисунок (шины) |
mech.eng., obs. | anti-skid | антидерапан |
transp. | anti-skid | антиблокировочный |
mil., avia. | anti-skid | противогазовый автомат |
Gruzovik | anti-skid | препятствующий скольжению |
Gruzovik | anti-skid | нескользящий |
mech.eng., obs. | anti-skid | нескользящий (о шине) |
avia. | anti-skid | противоскользящий |
pack. | anti-skid agent | предохранитель от скольжения |
pack. | anti-skid agent | антидерапан |
transp. | anti-skid brake system | система антиблокировки колёс (ASBS, пульсирующий отпуск тормозной системы для управления колёсами) |
tech. | anti-skid brake system | антиблокировочная тормозная система |
forestr. | anti-skid chagreen | цепь противоскольжения |
Makarov. | anti-skid chain | цепь противоскольжения |
Gruzovik | anti-skid chains | цепи противоскольжения |
law | anti-skid coating | противоскользящее покрытие (Alexander Demidov) |
pack. | anti-skid coating | нескользящее покрытие |
avia. | anti-skid control valve | управляющий клапан автомата торможения |
avia. | anti-skid cycle | период срабатывания антиюзовой автоматики |
tech. | anti-skid device | автомат торможения |
tech. | anti-skid device | устройство против скольжения (УПС; ASD MichaelBurov) |
Gruzovik | anti-skid device | средство против скольжения |
tech. | anti-skid device | автомат расторможения |
O&G, casp. | anti-skid mats | противоюзовые циновки (Yeldar Azanbayev) |
auto., Makarov. | anti-skid spike | шип |
auto., Makarov. | anti-skid stud | шип (для покрышки) |
tech. | anti-skid system | противоюзовая система тормозов |
tech. | anti-skid system | автомат торможения |
astronaut. | anti-skid system | система противоскольжения |
auto. | anti-skid system | противобуксовочная система |
avia. | anti-skid system | антиюзовая система (Andreasyan) |
avia. | anti-skid transducer | датчик юза (Andreasyan) |
mil. | anti-skid tyre | шина с повышенным сцеплением (с грунтом) |
mil. | anti-skid tyre | шина с повышенным сцеплением (с грунтом) |
Makarov. | anti-skid tyre | нескользящая шина |
tech. | anti-skid unit | автомат торможения |
avia. | anti-skid valve | клапан автомата торможения |
orthop. | anti-skid walking cane | трость с УПС (MichaelBurov) |
orthop. | anti-skid walking stick | трость с УПС (MichaelBurov) |
O&G, karach. | anti-waxing agent dosing skid | блок дозирования ингибитора парафиноотложений (Leonid Dzhepko) |
avia. | brake anti-skid section | противоюзовый автомат тормоза (Maeldune) |
auto. | electronic anti-skid system | электронное антиблокировочное устройство |
avia. | individual wheel anti skid control | автомат торможения на каждом колесе |