DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Advertising containing announcement | all forms | exact matches only
EnglishRussian
announcement advertisementинформационное объявление
announcement advertisementизвещающее объявление
announcement copyтекст-заявление
boxed announcementобъявление, заключённое в рамку
buildup announcementзазывное объявление
buildup announcementзазывающее объявление
consecutive announcementsобъявления, следующие друг за другом (без перерыва)
courtesy announcementвыражение признательности (спонсору перед началом и после окончания финансируемой им программы)
fixed location announcementобъявление с фиксированным местоположением (в издании)
floating announcementплавающее объявление (может быть передано в любое время по усмотрению станции)
identification announcementобъявление с позывными станции
multiple product announcementмноготоварное объявление
news announcementсообщение о новости
product announcementсообщение о появлении товара
product announcementобъявление о товаре
product announcementизвещение о появлении товара
promotional announcementдополнительное упоминание спонсора
public announcementпубличное заявление
public service announcementсоциальная реклама (a message in the public interest disseminated without charge, with the objective of raising awareness of, and changing public attitudes and behavior towards, a social issue wikipedia.org Alexander Demidov)
public service announcementсоциальный ролик (VLZ_58)
public service announcementсоциальный клип (VLZ_58)
public service announcementобъявление социальной рекламы
public service announcementобъявление службы общественной информации
sectional announcementвыборочное объявление (транслируемое только на отдельные географические районы)
spot announcementточечное объявление
taped announcementобъявление, заранее записанное на видеоленту
taped announcementобъявление, заранее записанное на плёнку
taped announcementобъявление, записанное на плёнку
taped announcementобъявление, записанное на видеоленту
taped announcementобъявление в записи