Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing amnesty | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.accept amnestyсогласиться на амнистию
dipl.act of amnestyзакон об амнистии
dipl.act of amnestyакт об амнистии
polit.amnesty decreeуказ об амнистии (firmine)
polit.amnesty decreeпостановление об амнистии (firmine)
Makarov.amnesty for prisonersамнистия заключённых
dipl.Amnesty InternationalОрганизация "Международная амнистия" (МА)
foreig.aff.Amnesty InternationalМеждународная амнистия
gen.Amnesty InternationalЭмнести Интернэшнл (org.ru Tanya Gesse)
product.Amnesty Internationalмеждународная правозащитная организация Амнэсти Интернэшнл (Yeldar Azanbayev)
Makarov.amnesty lawзакон об амнистии
polit.amnesty of capitalамнистия капитала (grafleonov)
lawamnesty offerпредложение амнистии (Andrey Truhachev)
lawamnesty offerпредложение об амнистии (Andrey Truhachev)
Gruzovik, lawannounce amnestyобъявить амнистию
media.announce amnestyобъявить об амнистии (bigmaxus)
gen.announce amnestyобъявить амнистию
Makarov.announce an amnestyобъявлять амнистию
Makarov.announce an amnestyобъявить об амнистии
media.ask for amnestyтребовать амнистии (bigmaxus)
notar.be given an amnestyполучать амнистию (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, lawbe granted amnestyамнистироваться
Makarov.be granted an amnestyпопадать под амнистию
gen.be included in the amnestyпопасть под амнистию
gen.be included in the amnestyпопасть под амнистию
lawbe included in the amnestyподпадать под амнистию
gen.be included in the amnestyбыть включённым в список амнистированных
Makarov.benefit from amnestyполучать пользу от амнистии
Makarov.benefit from amnestyполучать выгоду от амнистии
jarg.blanket amnestyвсеобщая амнистия (joxaren)
gen.by mutual amnestyпростив друг другу прошлые обиды
polit.capital amnestyамнистия капитала (grafleonov)
gen.conditional amnestyусловная амнистия
bank.credit amnestyкредитная амнистия (Sergei Aprelikov)
Makarov.debate amnestyобсуждать амнистию
Makarov.debate amnestyдискутировать по вопросу об амнистии
gen.declare amnesty for economic crimesобъявить амнистию за экономические преступления (d*o*zh)
notar.declare an amnestyобъявлять амнистию (Yeldar Azanbayev)
Makarov.declare an amnestyобъявить амнистию
lawgeneral amnestyобщая амнистия
lawgrant amnestyамнистировать (Andrey Truhachev)
Makarov.grant amnestyобъявить амнистию
lawgrant amnestyпомиловать (Andrey Truhachev)
lawgrant amnestyдаровать помилование (Andrey Truhachev)
lawgrant amnestyдаровать амнистию (Andrey Truhachev)
gen.grant amnestyдать амнистию
gen.grant amnesty toамнистировать
Gruzovikgrant an amnestyдавать амнистию
lawgrant someone amnestyпомиловать (Andrey Truhachev)
lawgrant someone amnestyдаровать помилование (Andrey Truhachev)
lawgrant someone amnestyамнистировать (Andrey Truhachev)
lawgrant someone amnestyдаровать амнистию (Andrey Truhachev)
Gruzovik, lawgranting of amnestyамнистирование
gen.granting of amnestyамнистирование
gen.he subscribes regularly to Amnesty Internationalон регулярно жертвует деньги Международной Амнистии
Makarov.he was granted amnestyего помиловали
immigr.immigration amnestyиммиграционная амнистия (mindmachinery)
lawissuance of acts of amnestyиздание актов об амнистии
Makarov.negotiate amnestyвести переговоры по вопросу амнистии
Makarov.offer amnestyпредлагать амнистию
gen.offshore amnestyофшорная амнистия (Offshore Amnesty to Reduce IRS Penalties for Foreign Accounts, Income or Assets. Presented by the International Tax Lawyers at Golding & Golding. Alexander Demidov)
media.oppose amnestyвыступать против амнистии (bigmaxus)
polit.parliamentary amnestyпарламентская амнистия (ssn)
lawpartial amnestyчастичная амнистия
gen.presidential amnestyпрезидентская амнистия (WiseSnake)
gen.proclaim amnestyобъявить амнистию
Makarov.proclaim an amnestyобъявлять амнистию
media.ram amnesty through legislatureпротащить закон об амнистии (bigmaxus)
polit.release of prisoners under an amnestyосвобождение заключённых по амнистии (ssn)
Makarov.return home under an amnestyбыть амнистированным
Makarov.return home under an amnestyбыть освобождённым по амнистии
media.sweeping amnestyполная амнистия (bigmaxus)
media.sweeping amnestyвсеобщая амнистия (bigmaxus)
fin.tax amnestyналоговая амнистия (Leya-Richter)
lawtax amnesty programпрограмма налоговой амнистии (FATF Alex_Odeychuk)
Makarov.the government declared a general amnesty for political prisonersгосударство объявило всеобщую амнистию политических заключённых
Makarov.the king decreed a general amnestyкороль издал указ о всеобщей амнистии
Makarov.they made a public announcement that an amnesty would be declaredони официально заявили, что будет объявлена амнистия
media.total amnestyполная амнистия (bigmaxus)
media.total amnestyвсеобщая амнистия (bigmaxus)

Get short URL