English | Russian |
always scrub the tins out before using them again | прежде чем снова использовать жестяную посуду, всегда промывайте её как следует |
always scrub the tins out before using them again | прежде чем снова использовать жестяную посуду, всегда хорошенько её мой |
be always before one's eyes | торчать перед глазами |
for your safety, always disconnect an electric motor from/with the electricity supply before you try to mend it | для безопасности всегда отключай электромотор от сети, прежде чем ремонтировать его |
he always clocks in an hour before anyone else | он всегда приходит на работу за час до всех остальных |
he always presses his trousers before wearing them | он всегда гладит свои брюки перед тем, как надеть их |
he always put duty before pleasure | он всегда на первое место ставил работу, а уже потом – развлечения |
he always spends ages preening himself before he goes out | он часами прихорашивается, прежде чем выйти из дому |
he is always so headstrong and never thinks before he acts | он упрям и никогда не обдумывает свои поступки |
his family will always come before anything else | его семья всегда будет для него важнее всего |
nothing he says is spontaneous-he always thinks before he speaks | среди его высказываний нет ни одного необдуманного, он всегда подумает, прежде чем сказать что-либо |
she always muzzles her dog before going out for a walk | она всегда надевает на собаку намордник, когда идёт с ней на прогулку |
she always spends ages preening herself before she goes out | она часами прихорашивается, прежде чем выйти из дому |