 |
| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | alt-right | сторонник правой альтернативы |
| polit. | alt-right | правая альтернатива (в США andreylav) |
| polit. | alt-right | альтернативные правые (J.J. McCullough (Quora): The "Alternative Right," or more commonly, the "alt right" is a diverse assortment of people, mostly online, who identify as right-wingers but consider themselves either opposed to, or profoundly alienated from mainstream American conservatism – usually because they view it as being too liberal, or preoccupied with the wrong issues. andreylav) |
| Игорь Миг | alt-right | правый консерватор (Именно правые консерваторы хотят вернуть Россию во времена до 1917 года) |
| media. | alt-right | ультраправый (Alex_Odeychuk) |
| polit. | alt-right | ультраконсерваторы (Супру) |
| Игорь Миг | alt-right | консерватор |
| Игорь Миг | alt-right | правый консерватизм (правый консерватизм в чистом виде – это царская власть, это власть помещиков и капиталистов, это крепостное право, это детский труд и кабальный труд рабочих по 12-14 часов в день) |
| Игорь Миг | alt-right | крайне правый |
| polit. | alt-right movement | движение альтернативных правых (New York Times Alex_Odeychuk) |
| polit. | in the alt-right | в движении альтернативных правых (Washington Post Alex_Odeychuk) |