| Subject | English | Russian |
| радиоакт. | alpha activity | α-радиоактивное вещество |
| радиоакт. | alpha activity | α-радиоактивный материал |
| construct. | alpha activity | альфаактивность |
| el. | alpha activity | α-радиоактивность |
| biol. | alpha activity | альфа-волны (на электроэнцефалограмме) |
| радиоакт. | alpha activity | альфа-активное вещество |
| tech. | alpha activity | альфа- активность (радио) |
| nucl.phys., радиоакт. | alpha activity | альфа-радиоактивное вещество |
| радиоакт. | alpha activity | альфа-активный материал |
| радиоакт. | alpha activity | альфа-радиоактивный материал |
| ecol. | alpha activity | альфа-радиоактивность |
| med. | alpha activity | альфа-ритм |
| радиоакт. | alpha activity | α-активный материал |
| радиоакт. | alpha activity | α-активное вещество |
| tech. | alpha activity | альфа-активность |
| радиоакт. | alpha activity | α-активность |
| tech. | alpha activity median diameter | средний диаметр альфа-радиоактивности |
| tech. | alpha activity median diameter | средний диаметр альфа-активности |
| phys. | alpha radio-activity | альфа-радиоактивность |
| med. | alpha-activity | альфа-волна |
| Makarov. | alpha-activity | альфа-ритм (на электроэнцефалограмме) |
| avia., med. | alpha-activity | альфа-волны (на ЭЭГ) |
| nucl.pow. | alpha-activity | альфа-активность (Voledemar) |
| Makarov. | alpha-activity | альфа-ритм (на ЭЭГ) |
| energ.ind. | alpha-activity median diameter | средний диаметр частиц с альфа активностью |
| immunol. | alpha-1-antitrypsin activity | альфа-1-антитрипсиновая активность (маркёр радиационного повреждения плазмы крови jagr6880) |
| Makarov. | alpha-glucosidase activity | альфа-глюкозидазная активность |
| nano | alpha-particle activity | альфа-активность |
| navig. | alpha-ray activity | альфа-активность |
| nucl.phys., OHS | gross alpha activity | глобальная α-активность |
| nucl.phys., OHS | gross alpha activity | глобальная альфа-активность |
| nat.res. | gross alpha activity | брутто-α-активность |
| med. | plasma alpha-galactosidase activity | активность альфа-галактозидазы в плазме (Гера) |
| Makarov. | proteolytic cleavage of CD25, the alpha subunit of the human T cell interleukin 2 receptor, by Der p 1, a major mite allergen with cysteine protease activity | протеолитическое расщепление CD25, альфа-субъединицы рецептора интерлейкина 2 на T-клетках человека главным клещевым аллергеном Der p 1, обладающим активностью цистеиновой протеазы |
| Makarov. | the discovery that p-benzyne-, didehydroindene-, and alpha, 3-dehydrotoluene-type biradicals participate in the dNA-cleaving activity of enediyne and related antibiotics has inspired numerous investigations aimed at understanding their in vivo activity | открытие, что бирадикалы типа п-бензина, дидегидроиндена и альфа, 3-дигидротолуола принимают участие в ДНК-расщепляющей активности ендииновых и родственных антибиотиков, инспирировала многочисленные исследования, направленные на выяснение природы этих бирадикальных интермедиатов и оптимизацию их активности in vivo |
