English | Russian |
all the way to Egery and back | кольцевой маршрут (Interex) |
cry all the way to the bank | не было бы счастья, да несчастье помогло (Interex) |
laugh all the way to the bank | посмеиваться и считать денежки (People thought his invention was ridiculous, but now he's laughing all the way to the bank. 4uzhoj) |
laugh all the way to the bank | разбогатеть на том, над чем другие посмеивались (Interex) |