DictionaryForumContacts

   English
Terms containing all related | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
foreig.aff.all cryptographic related entriesвсе связанные с криптографией позиции Списка
comp., MSall declaration-related imagesвсе изображения, связанные с объявлениями (Visual Studio 2013 ssn)
gen.all documents related to the deliveryтоварно-транспортные документы (including waybills, delivery notes and other accompanying documents 4uzhoj)
gen.all information related to gas compressor will be updated, once compressor p&id is available from compression groupвся информация относительно компрессора газа будет уточнена после получения СТ и КИП компрессора от компрессорной группы (eternalduck)
O&G, casp.all relatedвсе смежные (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.all relatedвсе связанные с этим (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.all relatedвсе соответствующие (Yeldar Azanbayev)
avia.All related Security items and Regulations as well as procedures and compliancesвсе установленные наименования и требования так же, как и процедуры и соответствия (Your_Angel)
progr.testing: The process consisting of all lifecycle activities, both static and dynamic, concerned with planning, preparation and evaluation of software products and related work products to determine that they satisfy specified requirements, to demonstrate that they are fit for purpose and to detect defectsтестирование: процесс, содержащий в себе все активности жизненного цикла, как динамические, так и статические, касающиеся планирования, подготовки и оценки программных продуктов и связанных с этим результатов работ с целью определить, что они соответствуют описанным требованиям, показать, что они подходят для заявленных целей и для определения дефектов (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
progr.this unified approach has been adopted in order that a rational and consistent technical policy be developed for all electrically-based safety-related systemsэтот унифицированный подход был принят для того, чтобы разработать рациональную и последовательную техническую концепцию для всех электрических систем, связанных с безопасностью (см. IEC 61508-1, ГОСТ Р МЭК 61508-1-2007)