 |
| English | Russian |
| there would be no going to the woods if one thought all the time about wolves | волков бояться – в лес не ходить |
| two to one in all things against the angry man | на сердитых воду возят (troubles come first to those who are angry at other people (and whose anger finds no support, sympathy, seems uncalled for, unjustified)) |